ความสามารถในการจดจำด้วยวิธีการต่างๆ

Value chain

A value chain is a set of activities that a firm operating in a specific industry performs in order to deliver a valuable product or service for the market. The concept comes from business management and was first described and popularized by Michael Porter in his 1985 best-seller, Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance. cf. wikipedia

SWOT variant & complementary

TOWS is variant whereas Five force analysiss complementary

cf. wikipedia

cf. driveyoursuccess.com

Cognitive system/computing

คือ smart advisor ตัวอย่างคือ IBM Watson  (http://www.ibm.com/smarterplanet/us/en/ibmwatson/what-is-watson.html) ซึ่งสามารถตอบคำถามเราที่อยู่ในรูปแบบ natural language และนำไปสืบค้นจาก unstructured data มาสรุปเป็นคำตอบให้ได้

Cognitive computing is the simulation of human thought processes in a computerized model.

Cognitive computing involves self-learning systems that use data mining, pattern recognition and natural language processing to mimic the way the human brain works. The goal of cognitive computing is to create automated IT systems that are capable of solving problems without requiring human assistance.

Cognitive computing systems use machine learning algorithms. Such systems continually acquire knowledge from the data fed into them by mining data for information. The systems refine the way they look for patterns and as well as the way they process data so they become capable of anticipating new problems and modeling possible solutions.

Cognitive computing is used in numerous artificial intelligence (AI) applications, including expert systems, natural language programming, neural networks, robotics and virtual reality. The term cognitive computing is closely associated with IBM’s cognitive computer system, Watson.
(Cf. http://whatis.techtarget.com/definition/cognitive-computing)

Expert system

In artificial intelligence, an expert system is a computer system that emulates the decision-making ability of a human expert. Expert systems are designed to solve complex problems by reasoning about knowledge, represented primarily as if–then rules rather than through conventional procedural code.

An expert system is an example of a knowledge-based system. Expert systems were the first commercial systems to use a knowledge-based architecture. A knowledge-based system is essentially composed of two sub-systems: the knowledge base and the inference engine. (https://en.wikipedia.org/wiki/Expert_system)

The ideal representation for a knowledge-base is an object model (often called an ontology in AI literature) with classes, subclasses, and instances. (Cf. https://en.wikipedia.org/wiki/Knowledge_base)

Web programming technologies

Client side:

jQuery is a cross-platform JavaScript library designed to simplify the client-side scripting of HTML.

AngularJS (commonly referred to as "Angular.js") is a JavaScript-based open-source front-end web application framework mainly maintained by Google.

It aims to simplify both the development and the testing of such applications by providing a framework for client-side model–view–controller (MVC).

Bootstrap is a front-end library for designing responsive websites and web applications


C3.js is D3 (data visualization JavaScript library)-based reusable chart library.

Server side: Node.js เป็น framework สำหรับทำให้รัน JavaScript ไว้ที่ฝั่ง server ได้ แทนที่ปกติจะต้องรันที่ฝั่งไคลเอนต์

• npm is a command-line tool for interacting with a huge repository of Node.js projects. https://www.sitepoint.com/beginners-guide-node-package-manager/

JSP (Java Server Page) เหมือน PHP i.e. JSP is similar to PHP since you can mix output (like HTML). A JSP file is actually a servlet; when you add it to your server, it gets transformed into a .java file without you knowing about it. And after the transformation, it gets compiled into .class file along with other .java files whe necessary. (http://stackoverflow.com/questions/4965914/java-jsp-vs-servlet)

JavaServer Faces (https://javaserverfaces.java.net/) is Java specification for building web interface. Its current implementation uses JSP. Example use of JavaServer Faces (JSP language) is http://www.vogella.com/tutorials/JavaServerFaces/article.html#firstjsf_run which allows developer to modify existing JSP file to quickly render web interface.

Firebase is analytics, databases (cloud-hosted NoSQL database), messaging and crash reporting PaaSes for mobile and web app development. (https://firebase.google.com/)

JSP vs Java Servlet:

• Servlet is html in java whereas JSP is java in html.
• Servlets run faster compared to JSP
• JSP can be compiled into Java Servlets
• It’s easier to code in JSP than in Java Servlets
• JSP is a webpage scripting language that can generate dynamic content while Servlets are Java programs that are already compiled which also creates dynamic web content
• In MVC, jsp acts as a view and servlet acts as a controller.
• JSP are generally preferred when there is not much processing of data required. But servlets are best for use when there is more processing and manipulation involved.
• The advantage of JSP programming over servlets is that we can build custom tags which can directly call Java beans. There is no such facility in servlets.
• We can achieve functionality of JSP at client side by running JavaScript at client side. There are no such methods for servlets.
• A servlet is like any other Java class. You put HTML into print statements like you use System.out or how JavaScript uses document.write. A JSP technically gets converted to a servlet but it looks more like PHP files where you embed the Java into HTML.

Yii and Laravel is a PHP framework based on mvc.

Flutter is Google's UI development framework for iOS&Android using Dart programming language.

10 Best Java Web Frameworks to Use in 2018
https://javapipe.com/blog/best-java-web-frameworks/

EJB (Enterprise Java Bean) is server-side part of Java Enterprise Edition (Java EE). Spring is an open source application framework for building any Java application including web applications on top of the Java EE platform. Spring is an alternative to the EJB.

Hibernate ORM (Hibernate in short) is an object-relational mapping library for the Java language, providing a framework for mapping an object-oriented domain model to a traditional relational database. Hibernate's primary feature is mapping from Java classes to database tables (and from Java data types to SQL data types). e.g. when using ORM API:

Person p = repository.GetPerson(10);
String name = p.getFirstName();

without ORM API:

String sql = "SELECT ... FROM persons WHERE id = 10";
DbCommand cmd = new DbCommand(connection, sql);
Result res = cmd.Execute();
String name = res[0]["FIRST_NAME"];

===
Mapbox allows adding location into any application with our mapping, navigation, and location search SDKs

OpenWeatherMap is PaaS that provides weather data, including current weather data, forecasts, and historical data to the developers of web services and mobile applications.

ภาษาหมา

อาชีพที่จะถูกแทนที่ด้วยเทคโนโลยี

ESCO

Energy Service Company

ขายหลอดแอลอีดี

หรือ ลงทุนเปลี่ยนหลอดในโรงงานให้แล้ว share profit คือประหยัดค่าไฟได้เท่าไรก็แบ่ง 80% ให้เราผู้ลงทุน

หลอดแอลอีดี dim หรือหรี่ได้ เวลาเสียเปลี่ยนเป็นเม็ดๆได้ แต่ส่วนใหญ่หลอดกับขั้วจะทน ยกเว้น driver ที่เสีย

Container (vs VM)

Docker เป็นเครื่องมือในการสร้างและแจกจ่าย image ที่บรรจุ (container) สภาพแวดล้อมที่ประกอบขึ้นจากซอฟตแวรต่างๆ ที่มีรุ่นที่เฉพาะเจาะจงสำหรับรัน web application ที่สร้างขึ้นสำหรับสภาพแวดล้อมนั้นๆ ทำให้สามารถนำ image ไปรันบนแพลตฟอร์มใดก็ได้แม้ว่าจะมีสภาพแวดล้อมต่างจากที่จำเป็นต่อการทำงานของ web application ใช้แก้ปัญหาสำคัญว่า รันในเครื่อง dev ได้แต่พอเอา app ไปติดตั้งในเครื่อง production มักมีปัญหารันไม่ได้ ก็เลยหอบ libs ในเครื่อง dev ทั้งยวงไปรันบนเครื่อง production เสียเลย

และแน่นอนว่าแพลตฟอร์มที่จะรัน image ได้นั้นต้องติดตั้ง docker runtime (docker engine) ไว้ด้วย

http://www.siamhtml.com/getting-started-with-docker/

คำอธิบายโดยละเอียด
http://nuuneoi.com/blog/blog.php?read_id=868

สรุป docker container = docker engine + application + lightweight guest OS (เฉพาะ libraries ส่วนที่จำเป็นต่อการรัน web app; docker engine เทียบเท่ากับ hypervisor that virtualizes host OS 

docker engine (= container runtime) ก็ต้องเลือกติดตั้ง เช่น สำหรับรัน/ติดตั้งบน windows แต่รองรับ linux/windows (apps) container ได้ (ต้อง toggle between Linux and Windows containers in Docker cf.https://docs.docker.com/desktop/install/windows-install/)
https://hub.docker.com/editions/community/docker-ce-desktop-windows

เทคนิคอื่นที่ช่วยให้รัน Linux app inside container atop Windows host OS ได้: https://ubuntu.com/tutorials/windows-ubuntu-hyperv-containers#1-overview

รูปขวาบนอาจวาดใหม่เป็นแบบนี้

Containers share the machine’s OS system kernel and therefore do not require an OS per application, driving higher server efficiencies and reducing server and licensing costs.

Container vs. VM https://www.blognone.com/node/105928

How to load existing application into a chosen Docker image: https://youtu.be/lpr2tO-FCEw

Kubernetes VS Docker
Docker is a platform and tool for building, distributing, and running Docker containers. It offers its own native clustering tool that can be used to orchestrate and schedule containers on machine clusters. Kubernetes is a container orchestration system for Docker containers that is more extensive than Docker Swarm and is meant to coordinate clusters of nodes at scale in production in an efficient manner. It works around the concept of pods, which are scheduling units (and can contain one or more containers) in the Kubernetes ecosystem, and they are distributed among nodes to provide high availability. (https://www.sumologic.com/blog/devops/kubernetes-vs-docker/) Kubernetes is meant to run across a cluster while Docker runs on a single node. Docker enables you to run multiple containers on a single OS host. 

Kubernetes orchestrates multiple Docker hosts (nodes).

Kubeflow (https://www.kubeflow.org/)
The Kubeflow project is dedicated to making deployments of machine learning (ML) workflows on Kubernetes simple, portable and scalable. 

Containers vs. VMs: What are the differences? (cf. https://www.ibm.com/cloud/blog/containers-vs-vms)

• In VM, a hypervisor virtualizes physical hardware. The result is that each virtual machine contains a guest OS, a virtual copy of the hardware that the OS requires to run and an application and its associated libraries and dependencies. VMs with different operating systems can be run on the same physical server. For example, a VMware VM can run next to a Linux VM, which runs next to a Microsoft VM, etc.
• Instead of virtualizing the underlying hardware, containers virtualize the operating system (typically Linux or Windows) so each individual container contains only the application and its libraries and dependencies. Containers are small, fast, and portable because, unlike a virtual machine, containers do not need to include a guest OS in every instance and can, instead, simply leverage the features and resources of the host OS. 
• Docker delivers software in packages called containers. Because all of the containers share the services of a single OS kernel, they use fewer resources than VMs.

Benefit of VM over Container (cf. https://www.datamation.com/data-center/containers-vs-virtual-machines/)

• Virtual Machines offer more resources. Because you are using the full OS and not a custom, whittled down version, you have the full strength of OS, i.e. more flexible. That means all OS resources are available and you have a full suite of management and security tools. In short, you have the full OS, whether it’s Windows, Red Hat, Ubuntu, or some other flavor of Linux.
• We use container for testing&deployment phases; not for development phase, which must be done locally or on VM.
• To run more apps, docker requires to create an image for those additional apps followed by deployment. But in VM, those apps can just be directly run.
• In a virtualized environment, you run multiple operating systems on a hypervisor that manages I/O on one machine. In a containerized environment, it’s not virtualized and no hypervisor but container engine is used instead. 
• We can run several applications / processes in the same container but not recommended. (cf. https://www.tutorialworks.com/containers-single-or-multiple-processes/)
• Containers need OS, thus they can run inside VM.

Node.js

คือ software platform ที่ประกอบด้วย web server และ Javascript interpreter ที่ทำให้สามารถรัน Javascript ที่ฝั่งเครื่องบริการเป็น server application ได้

คำอธิบายเพิ่มเติม 

http://www.siamhtml.com/introduction-to-node-js/

ตัวอย่างโค้ด

http://www.tutorialspoint.com/nodejs/nodejs_first_application.htm

Lease VS Rent

Lease ปกติจะเป็นสัญญาระยะยาวเช่น 3-12 เดือนขึ้นไป ส่วน Rent จะเป็นสัญญารายเดือน

คำคม

SOAR: Strengths, Opportunities, Aspirations & Results

Strategy is fundamental to organizational performance. The traditional approach to strategic planning is SWOT.  SOAR stands for:

• Strengths
• Aspirations
• Opportunities
• Results

SOAR applications include: strategy, strategic planning, team building, coaching, leadership development, and strategic summits. 

“Weaknesses and threats are not ignored. They are reframed and given the appropriate focus within the opportunities and results conversations. Ultimately it becomes a question of balance. Why not spend as much time or more on what you do well and how you can strengthen a strategic advantage? What gives you more energy to take action? What gives you confidence to set a stretch goal and achieve results?”

Based on the accumulating evidence in strengths-based approaches, why not apply SOAR to strategic planning?

SOAR is used by thousands of organizations around the world.

Reference: http://www.soar-strategy.com/

greate teacher

M2M

IoT จะเป็น M2M (machine communicates machine) ที่สื่อสารกันแบบรู้ความหมายได้โดยใช้ ontology (สร้างโดย owl) ซึ่งเป็น enabling technology ของ web4.0

Product/Service : Startup framework / Life cycle (+ marketing techniques)

Positioning : 

Balanced Scorecard

Balanced Scorecard เป็นกลยุทธ์ในการบริหารงานสมัยใหม่ และได้รับความนิยมไปทั่วโลกรวมทั้งประเทศไทย Balanced Scorecard ได้ถูกพัฒนาขึ้นเมื่อปี 1990 โดย Drs. Robert Kaplan จาก Harvard Business School และ David Norton จาก Balanced Scorecard Collaborative โดยตั้งชื่อระบบนี้ว่า “Balanced Scorecard” เพื่อที่ผู้บริหารขององค์กรจะได้รับรู้ถึงจุดอ่อน และความไม่ชัดเจนของการบริหารงานที่ผ่านมา balanced scorecard จะช่วยในการกำหนดกลยุทธ์ในการจัดการองค์กรได้ชัดเจน โดยดูจากผลของการวัดค่าได้จากทุกมุมมอง เพื่อให้เกิดดุลยภาพในทุก ๆ ด้าน มากกว่าที่จะใช้มุมมองด้านการเงินเพียงด้านเดียว อย่างที่องค์กรธุรกิจส่วนใหญ่คำนึงถึง เช่น รายได้ กำไร ผลตอบแทนจากเงินปันผล และราคาหุ้นในตลาด เป็นต้น การนำ balanced scorecard มาใช้ จะทำให้ผู้บริหารมองเห็นภาพขององค์กรชัดเจนยิ่งขึ้น

Balanced Scorecard คือระบบการบริหารงานและประเมินผลทั่วทั้งองค์กร และไม่ใช่เฉพาะเป็นระบบการวัดผลเพียงอย่างเดียว แต่จะเป็นการกำหนดวิสัยทัศน์ (vision) และแผนกลยุทธ์ (strategic plan) แล้วแปลผลลงไปสู่ทุกจุดขององค์กรเพื่อใช้เป็นแนวทางในการดำเนินงานของแต่ละฝ่ายงานและแต่ละคน โดยระบบของ Balanced Scorecard จะเป็นการจัดหาแนวทางแก้ไขและปรับปรุงการดำเนินงาน โดยพิจารณาจากผลที่เกิดขึ้นของกระบวนการทำงานภายในองค์กร และผลกระทบจากลูกค้าภายนอกองค์กร มานำมาปรับปรุงสร้างกลยุทธ์ให้มีประสิทธิภาพดีและประสิทธิผลดียิ่งขึ้น เมื่อองค์กรได้ปรับเปลี่ยนเข้าสู่ระบบ Balanced Scorecard เต็มระบบแล้ว Balanced Scorecard จะช่วยปรับเปลี่ยนแผนกลยุทธ์ขององค์กรจากระบบ “การทำงานตามคำสั่งหรือสิ่งที่ได้เรียนรู้สืบทอดกันมา (academic exercise)” ไปสู่ระบบ “การร่วมใจเป็นหนึ่งเดียวขององค์กร (nerve center of an enterprise)

Kaplan และ Norton ได้อธิบายถึงระบบ Balanced Scorecard ที่คิดค้นขึ้นมาใหม่นี้ ดังนี้

“Balanced Scorecard จะยังคงคำนึงถึงมุมมองของการวัดผลทางการเงิน (financial measures) อยู่เหมือนเดิม แต่ผลลัพธ์ทางการเงินที่เกิดขึ้นจะบอกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับองค์กรในช่วงที่ผ่านมา บอกถึงเรื่องราวของความสามารถกับอายุของบริษัทที่อยู่ในอุตสาหกรรมนี้ แต่มันไม่ได้บอกถึงความสำเร็จขององค์กร ที่จะมีต่อผู้ลงทุนที่จะมาลงทุนระยะยาวโดยการซื้อหุ้นของบริษัท และความสัมพันธ์ของลูกค้า (customer relationships) แต่อย่างใด จะเห็นได้ว่าเพียงการวัดผลทางการเงินด้านเดียวไม่เพียงพอ แต่อย่างไรก็ตามมันก็ใช้เป็นแนวทางและการตีค่าของผลการประกอบการขององค์กร ใช้เป็นข้อมูลที่จะเพิ่มมูลค่าขององค์กรในอนาคตและสร้างแนวทางสำหรับ ลูกค้า (customers), ผู้ขายวัตถุดิบหรือสินค้า (suppliers), ลูกจ้าง (employees), การปฏิบัติงาน (processes), เทคโนโลยี (technology), และ การคิดค้นนวัตกรรมใหม่ ๆ

Balance Scorecard จะทำให้เราได้เห็นภาพขององค์กรใน 4 มุมมอง และนำไปสู่การพัฒนาเครื่องมือวัดผล โดยวิธีการรวบรวมข้อมูลและนำผลที่ได้มาวิเคราะห์ มุมมองทั้ง 4 ดังกล่าว ประกอบด้วย

1.       The Learning and Growth Perspective เป็นมุมมองด้านการเรียนรู้และการเติบโต เช่น การพัฒนาความรู้ความสามารถของพนักงาน, ความพึงพอใจของพนักงาน, การพัฒนาระบอำนวยความสะดวกในการทำงาน เป็นต้น =>เรามองว่าเป็นการพัฒนาต้นน้ำ

2.       The Business Process Perspective เป็นมุมมองด้านกระบวนการทำงานภายในองค์กรเอง เช่น การคิดค้นนวัตกรรมใหม่ ๆ, การจัดโครงสร้างองค์กรที่มีประสิทธิภาพ, การประสานงานภายในองค์กร, การจัดการด้านสายงานผลิตที่มีประสิทธิภาพ เป็นต้น =>เรามองว่าเป็นการพัฒนากลางน้ำ

3.       The Customer Perspective เป็นมุมมองด้านลูกค้า เช่น ความพึงพอของลูกค้า, ภาพลักษณ์, กระบวนการด้านการตลาด, การจัดการด้านลูกค้าสัมพันธ์ เป็นต้น  =>เรามองว่าเป็นการพัฒนาปลายน้ำ

4.       The Financial Perspective เป็นมุมมองด้านการเงิน เช่น การเพิ่มรายได้, ประสิทธิภาพในการผลิตที่มีต้นทุนต่ำและมีการสูญเสียระหว่างผลิตน้อย, การหาแหล่งเงินทุนที่มีต้นทุนต่ำ เป็นต้น  =>เรามองว่าเป็นการพัฒนา return จากปลายน่ำกลับสู่ต้นน้ำ

Balance Scorecard (BSC) นั้นได้รับการพัฒนามาโดยตลอด ทำให้ภาพของ BSC จากเพียงเครื่องมือที่ถูกใช้เพื่อวัดและประเมินผลองค์กร ไปสู่การเป็นเครื่องมือเชิงระบบสำหรับการวางแผนและบริหารยุทธศาสตร์ (Strategic Planning) โดยผู้พัฒนาเครื่องมือนี้ (Norton และ Kaplan) ยืนยันหนักแน่นว่า ความสมดุล (Balance) ในการพัฒนาองค์กรนั้น สามารถวัด และประเมินได้จากการมองผ่านมุมมองของระบบการวัดและประเมินผลใน 4 ด้านหลัก คือ

1. มุมมองด้านการเงิน (Financial Perspective; F) 
2. มุมมองด้านลูกค้า (Customer Perspective; C) 
3. มุมมองด้านการดำเนินการภายใน (Internal Perspective; I)
4. มุมมองด้านการเรียนรู้และพัฒนาการ (Learning and Growth; L) 

ดังนั้น BSC จึงเป็นเสมือนเครื่องมือหรือกลไกในการวางแผนและบริหารกลยุทธ์ที่มีการกำหนดมุมมองทั้ง 4 ด้าน เพื่อให้เกิดความสมดุลในการพัฒนาองค์กร จนบรรลุแผนกลยุทธ์ที่ได้วางไว้ในที่สุด

 มุมมองทุกด้านจะมีวิสัยทัศน์และกลยุทธ์ขององค์กรเป็นศูนย์กลาง และในแต่ละด้านจะประกอบด้วย 4 องค์ประกอบคือ

- วัตถุประสงค์ (Objective) คือสิ่งที่องค์กรมุ่งหวังหรือต้องการที่จะบรรลุในแต่ละด้าน

- ตัวชี้วัด (Measures หรือ Key Performance Indicators)คือ ตัวชี้วัดของวัตถุประสงค์ในแต่ละด้าน และตัวชี้วัดเหล่านี้จะเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการวัดว่าองค์กรบรรลุวัตถุประสงค์ในแต่ละด้านหรือไม่

- เป้าหมาย (Target)คือ เป้าหมายหรือตัวเลขที่องค์กรต้องการจะบรรลุในตัวชี้วัดแต่ละประการ

- แผนงาน โครงการ หรือ กิจกรรม (Initiatives) ที่องค์กรจะจัดทำเพื่อบรรลุเป้าหมายที่กำหนดขึ้น โดยในขั้นนี้ยังไม่ใช่แผนปฏิบัติการที่จะทำ แต่เป็นเพียงแผนงาน โครงการ หรือกิจกรรม เบื้องต้นที่ต้องทำเพื่อบรรลุเป้าหมายที่ต้องการ

คำว่าสมดุล (Balance) ใน BSC หมายถึงอะไร

ด้วยเหตุที่หลายครั้งผู้พัฒนาและติดตั้ง BSC ในแต่ละองค์กรนั้น มุ่งแต่จะพยายามเติมเต็มมุมมองการพัฒนาทั้ง 4 ด้าน (C-L-I-F) เท่านั้น โดยละเลยประเด็นที่ว่า แม้ว่าจะทำให้ทั้ง4 มุมมองนั้นครบถ้วน แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า ความสมดุลตามความมุ่งหมายของ BSC จะเกิดขึ้นได้     ความสมดุลนี้พึงต้องระลึกไว้อยู่เสมอในขณะพัฒนาและติดตั้ง BSC ว่าความสมดุลตามความมุ่งมาดคาดหมายของ BSC คือ ความสมดุล (Balance) ระหว่าง

• จุดมุ่งหมาย (Objective) : ระยะสั้นและระยะยาว (Short - and Long - Term)
• การวัดผล (Measure) : ทางด้านการเงินและไม่ใช่การเงิน (Financial and Non-Financial)
• ดัชนีชี้วัด (Indicator) : เพื่อการติดตามและการผลักดัน (lagging and Leading)
• มุมมอง (Perspective) : ภายในและภายนอก (Internal and External)

ซึ่งแน่นอนว่า หาก BSC ที่ทำการพัฒนาขึ้นและใช้ในองค์กร ไม่ได้พยายามทำให้เกิดความสมดุลดังกล่าวข้างต้น ก็ย่อมคาดหวังผลประโยชน์จากการทำ BSC ไม่ได้อย่างเต็มเม็ดเต็มหน่วย

แผนที่กลยุทธ์(Strategy Map) และ BSC

สิ่งที่คนในองค์กรจะเข้าใจเป้าหมายขององค์กรได้ง่าย ก็คือการ สร้าง map หรือ road map ที่แสดงเป็นขั้นตอนหรือเส้นทางที่จะดำเนินงาน  ซึ่งแผนการดำเนินงานขององค์กรภาวะที่มีข้อจำกัดและมีการแข่งขัน จึงต้องเป้นแผนที่กลยุทธ์ หรือแผนยุทธศาสตร์  การจัดทำแผนยุทธศาสตร์บนพื้นฐานของมุมมองทั้ง 4 และความสมดุลทั้ง 4 BSC ยังให้ความสำคัญต่อความเชื่อมโยงมุมมอง (Perspective) โดยนำเสนอใน 2 รูปแบบคือ

  แบบความสัมพันธ์ (Relation)

  แบบลำดับความสำคัญ (Priority) 

ทำไมองค์กรจึงจำเป็นต้องมีการนำ Balanced Scorecard มาใช้

จากผลการสำรวจบริษัทในประเทศสหรัฐฯ ของ CFO Magazine เมื่อปี 1990 พบว่า มีเพียง 10% เท่านั้นที่องค์กรประสบความสำเร็จด้านการใช้แผนกลยุทธ์ ทั้งนี้องค์กรส่วนใหญ่พบว่ามีปัญหาและอุปสรรคที่สำคัญ ดังนี้

1.       The Vision Barrier (อุปสรรคด้านวิสัยทัศน์) มีพนักงานที่เข้าใจถึงแผนกลยุทธ์ขององค์กรที่ตนเองทำงานอยู่เพียง 5%

2.       The People Barrier (อุปสรรคด้านบุคลากร) พบว่ามีพนักงานระดับผู้จัดการเพียง 25% ที่ให้ความสำคัญและบริหารงานตามแผนกลยุทธ์

3.       The Resource Barrier (อุปสรรคด้านทรัพยากร) พบว่ามีจำนวนองค์กรถึง 60% ที่ไม่ได้บริหารงบประมาณให้เป็นไปตามแผนกลยุทธ์ที่กำหนดไว้

4.       The Management Barrier (อุปสรรคด้านการจัดการ) มีผู้บริหารองค์กรมากถึง 85% ที่ให้เวลาในการประชุมสนทนาในเรื่องแผนกลยุทธ์น้อยกว่า 1 ชั่วโมงต่อเดือน

จากอุปสรรคข้างต้น เกิดจากบุคลากรในทุกระดับไม่เข้าใจ หรือมองเห็นภาพของแผนกลยุทธ์ขององค์กร ดังนั้นการทำงานจึงไม่สอดคล้องกับแผน ซึ่งในส่วนนี้เองที่ BSC จะช่วยให้ผู้บริหารได้มองเห็นภาพและเส้นทางที่กำหนดไว้ในแผนได้ชัดเจน บุคลากรทุกคนสามารถรับรู้ถึงกิจกรรมที่ตนเองจะต้องทำให้ได้ตามเป้าหมายที่กำหนด ส่วนระยะการพัฒนารูปแบบของ Balanced Scorecard สำหรับแต่ละองค์กร ขึ้นอยู่กับขนาดขององค์กร แต่โดยทั่ว ๆ ไป ถ้าองค์กรนั้นมีการเขียนแผนธุรกิจอยู่เดิมแล้ว ก็อาจจะใช้เวลาประมาณ 2 ถึง 6 เดือน

ประโยชน์ที่องค์กรจะได้รับจากการใช้ Balanced Scorecard 

• • ช่วยให้มองเห็นวิสัยทัศน์ขององค์กรได้ชัดเจน
  • ได้รับการความเห็นชอบและยอมรับจากผู้บริหารทุกระดับ ทำให้ทุกหน่วยงานปฏิบัติงานได้สอดคล้องกันตามแผน
  • ใช้เป็นกรอบในการกำหนดแนวทางการทำงานทั่วทั้งองค์กร
  • ช่วยให้มีการจัดแบ่งงบประมาณและทรัพยากรต่าง ๆ สำหรับแต่ละกิจกรรมได้อย่างเหมาะสม
  •  เป็นการรวมแผนกลยุทธ์ของทุกหน่วยงานเข้ามาไว้ด้วยกัน ด้วยแผนธุรกิจขององค์กร ทำให้แผนกลยุทธ์ทั้งหมดมีความสอดคล้องกัน 
  • สามารถวัดผลได้ทั้งลักษณะเป็นทีมและตัวบุคคล

อ้างอิง: https://www.gotoknow.org/posts/317967

เดินไปตามความฝันของคุณ อย่ายอมให้ใครขโมยมันไปได้

จากบทความเรื่อง "Follow your Dreams"
เด็กชายอายุ 16 ปี คนหนึ่ง ชื่อว่ามอนตี้
ซึ่งคุณครูสั่งให้เขียนเรียงความเรื่อง " โตขึ้นอยากเป็นอะไร "
มอนตี้ก็เขียนบรรยายไป 7 หน้ากระดาษถึงความฝันของเขา
ที่จะเป็นเจ้าของคอกม้า พร้อมด้วยบ้านพื้นที่ 4,000 ตารางฟุต
บนเนื้อที่ 200 เอเคอร์
เขาบรรยายพร้อมกับวาดแผนผังแสดงรายละเอียดไว้ทุกๆ ส่วน
แต่เมื่อเขานำไปส่ง กลับได้คะแนน " F "
และคุณครูเรียกให้ไปพบหลังเลิกเรียน
หลังเลิกเรียน มอนตี้ ก็เข้าไปพบคุณครู
และถามว่าทำไมเรียงความของเขาจึงได้ " F "
ก็ได้รับคำตอบว่าสิ่งที่เขาเขียนนั้นมันเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
เพราะมันต้องใช้เงินมากมาย
เกินกว่าฐานะของครอบครัวของมอนตี้จะสามารถทำได้
แม้ว่ามอนตี้จะชี้แจงให้ฟังว่ามันเป็นแค่ความฝันของเขา
แต่คุณครูไม่รับฟัง และขอให้มอนตี้ไปเขียนเรียงความมาใหม่
โดยขอให้เขียนถึงเรื่องที่มันพอจะเป็นไปได้บ้าง แล้วจะแก้คะแนนให้
มอนตี้ก็กลับบ้าน และนำปัญหานี้ไปปรึกษากับพ่อของเขา
ซึ่งพ่อของเขาก็ให้คำตอบว่า " เรื่องนี้พ่อคงช่วยอะไรลูกไม่ได้
มันขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของลูกเอง แต่พ่อมีความรู้สึกบางอย่างว่า
การตัดสินใจของลูกครั้งนี้ จะเป็นสิ่งที่มีความสำคัญ
ต่ออนาคตของลูกอย่างแน่นอน"
มอนตี้ ใคร่ครวญกับเรื่องนี้อยู่เป็นสัปดาห์
ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจได้ เขานำเรียงความเรื่องเดิมไปส่งคุณครู
พร้อมกับพูดว่า " ให้คะแนน F กับผมก็แล้วกัน
ผมจะรักษาความฝันของผมไว้ "
มอนตี้เล่าเรื่องนี้ให้กับผู้มาเยือนเขาฟังพร้อมกล่าวว่า
"ที่ผมเล่าเรื่องนี้ให้พวกคุณฟัง เพราะว่าขณะนี้
คุณกำลังนั่งอยู่หน้าเตาผิงในบ้านพื้นที่ 4,000 ตารางฟุต
ซึ่งตั้งอยู่กลางคอกม้าเนื้อที่ 200 เอเคอร์
และเรียงความ 7 หน้ากระดาษนั้นได้ใส่กรอบเรียงอยู่เหนือเตาผิงนี้"
และเขาได้เล่าต่อว่า " สิ่งที่ดีที่สุดของเรื่องนี้ก็คือ
ในฤดูร้อนเมื่อสองปีที่แล้วคุณครูคนเดิมพาเด็กนักเรียน 30 คน
มาพักค้างแรมที่นี่เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
ก่อนจากไปท่านพูดกับผมว่า มอนตี้ สมัยครูเป็นครูของเธอ
ครูคงเป็นนักขโมยความฝัน ครูเสียใจนะที่
ครูได้ขโมยความฝันของเด็กๆ ไปตั้งมากมาย
แต่ครูก็ดีใจที่เธอไม่ยอมให้ครูขโมยความฝันของเธอ"
*****************************
อย่าปล่อยให้น้ำลายราคาถูก
มาทำลายความฝันราคาแพงของเราไป
และอย่าเอาแต่ฝัน ลงมือทำให้เป็นจริงด้วย

ความดัดจริตของสังคมไทย

1. คนดี = คนที่แต่งตัวดี
คนเลว = คนที่แต่งตัวไม่ดี

2. คนทำงานเก่ง แต่นำเสนอไม่เก่ง = ไม่เก่ง
คนทำงานไม่เก่ง แต่นำเสนอเก่ง = เก่ง

3. คนที่พูดมากกว่าทำ = คนฉลาด
คนที่ทำมากกว่าพูด = คนโง่

4. คนพูดเก่ง = คนเก่ง
คนฟังเก่ง = คนไม่เก่ง

5. คนดี = คนรวย มีคนนับหน้าถือตา
คนไม่ดี = คนจน ไม่น่านับถือ

6. คนจบ ดร. = ฉลาด
คนจบ ป.4 = โง่

7. พูดภาษาอังกฤษได้ แต่ทำงานไม่เป็น
= ผู้บริหาร เงินเดือนสูง

พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ แต่ทำงานเก่ง
= พนักงานระดับล่าง เงินเดือนน้อย

8. จบปริญญาจากเมืองนอก = เก่ง
จบปริญญาในเมืองไทย = ธรรมดา

9. ขับรถหรู แต่ยังอยู่ห้องเช่า = รวย
นั่งรถเมล์ แต่มีบ้านของตัวเอง = จน

10. ใช้ iPhone รุ่นล่าสุด = คนรวย
ใช้มือถือตกรุ่น = คนจน

ก็เพราะแบบนี้ คนสมัยนี้จึงแยกไม่ออกว่า ” อะไรดี อะไรเลว ”

หน่วยงานของรัฐ

 หน่วยงานของรัฐแบ่งออกเป็น 4 ประเภทได้แก่ ส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจ องค์การมหาชน และหน่วยงานของรัฐรูปแบบใหม่ ดังนี้

• ส่วนราชการ  หมายถึงหน่วยงานที่รับผิดชอบให้บริการสาธารณะทางปกครองซึ่งเป็นภารกิจหลักของรัฐ  ให้บริการเป็นการทั่วไปและไม่มุ่งกำไร ใช้งบประมาณแผ่นดิน ใช้อำนาจฝ่ายเดียวของรัฐเป็นหลักในการดำเนินกิจกรรม บุคลากรมีสถานะเป็นข้าราชการและรัฐต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการกระทำของหน่วยงาน
• รัฐวิสาหกิจ  หมายถึงหน่วยงานที่รับผิดชอบบริการสาธารณะทางอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรม มีวัตถุประสงค์เพื่อการแสวงหารายได้  ต้องสามารถเลี้ยงตัวเองจากการดำเนินงานเชิงพาณิชย์  แต่หากมีความจำเป็นต้องรับเงินงบประมาณสนับสนุนเป็นครั้งคราวหรือบางส่วน ในกรณีนี้รัฐก็ควรจัดสรรงบประมาณให้ในรูปของเงินอุดหนุนซึ่งควรจะแยกจากการเก็บค่าบริการตามปกติของรัฐวิสาหกิจนั้นๆให้ชัดเจน  เป็นนิติบุคคลและมีความสัมพันธ์กับรัฐซึ่งประกอบด้วยรัฐจัดตั้ง ทุนเกินครึ่งเป็นของรัฐ รัฐมีอำนาจบริหารจัดการ (ผ่านการแต่งตั้งคณะกรรมการและผู้บริหารระดับสูงและการให้นโยบาย)การลงทุนต้องขอความเห็นชอบจากรัฐและรายได้ต้องส่งคืนรัฐ  บุคลากรมีสถานะเป็นพนักงานรัฐวิสาหกิจ  และมีวิธีดำเนินการไม่ใช้อำนาจฝ่ายเดียวเป็นหลัก แต่ใช้สัญญา  ไม่ใช้กฎระเบียบของทางราชการในการบริหารการเงิน การบริหารงานและการบริหารบุคคล  ยกเว้นรัฐวิสาหกิจที่ต้องใช้อำนาจพิเศษของรัฐ เช่น เวนคืน ปักเสา พาดสาย ต้องจัดตั้งโดยมีพระราชบัญญัติรองรับ
• องค์การมหาชน  หมายถึงหน่วยงานที่รับผิดชอบบริการสาธารณะทางสังคมและวัฒนธรรม  ไม่มีวัตถุประสงค์ในการแสวงหากำไร เป็นนิติบุคคลและมีความสัมพันธ์กับรัฐ รัฐจัดตั้ง ได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐหรือสามารถเลี้ยงตัวเองได้  และรัฐมีอำนาจบริหารจัดการ การลงทุนต้องขอความเห็นชอบจากรัฐ  บุคลากรมีสถานะเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐ  วิธีดำเนินการไม่ใช้อำนาจฝ่ายเดียวเป็นหลัก แต่ใช้สัญญา  ไม่ใช้กฎระเบียบของทางราชการ
•  หน่วยงานของรัฐรูปแบบใหม่  หมายถึงองค์การของรัฐที่เป็นอิสระ ซึ่งเป็นหน่วยงาน      รูปแบบใหม่ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อทำหน้าที่ในการควบคุม กำกับดูแลกิจกรรมของรัฐตามนโยบายสำคัญที่ ต้องการความเป็นกลางอย่างเคร่งครัด ปราศจากการแทรกแซงจากอำนาจทางการเมือง เช่น ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ สำนักงาน      คณะกรรมการกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ เป็นต้น
•  อีกอย่างหนึ่งคือ กองทุนที่เป็นนิติบุคคลซึ่งเป็นเครื่องมือทางเศรษฐกิจของรัฐ หมายถึง      นิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นโดยตราเป็นพระราชบัญญัติเนื่องจากต้องการอำนาจรัฐในการบังคับฝ่ายเดียว       ต่อภาคเอกชนหรือประชาชนในการสมทบเงินเข้ากองทุน  ฯลฯ

ทั้งหมดนี้ สำนักงาน ก.พ.ร. เสนอต่อ ครม. ให้กำหนดไว้ยึดถือเป็นแนวทางเดียวกันแล้ว.

Understanding Multipathing and Failover

To maintain a constant connection between a host and its storage, ESXi supports multipathing. Multipathing is a technique that lets you use more than one physical path that transfers data between the host and an external storage device.

In case of a failure of any element in the SAN network, such as an adapter, switch, or cable, ESXi can switch to another physical path, which does not use the failed component. This process of path switching to avoid failed components is known as path failover.

In addition to path failover, multipathing provides load balancing. Load balancing is the process of distributing I/O loads across multiple physical paths. Load balancing reduces or removes potential bottlenecks.

ขอบเขตของงานวิจัย

ถ้าเป็นสายสังคมจะให้ระบุประชากร กลุ่มตัวอย่าง ตัวแปรต้น ตัวแปรตาม ระยะเวลา เป็นต้น

ส่วน ข้อจำกัด ของงานวิจัย ให้ใส่ไว้บทที่ 5

คำถามวิจัย และสมมติฐาน

สมมติฐานต้องสอดคล้องกับคำถามวิจัย และมีจำนวนข้อเท่ากัน เพราะสมมติฐานเป็นการคาดเดาคำตอบล่วงหน้าของคำถามวิจัยเพื่อช่วยกำหนดทิศทางในการทำวิจัย

Federated cloud VS Multi-provider cloudห VS Hybrid cloud

• Federated clouds คือ การใช้ cloud computing services ของหลายๆ separate clouds ร่วมกันภายใน enterprise เดียวกัน
• Multi-provider clouds ความหมายเหมือน federated cloud แต่ services เหล่านั้นต้องมาจากหลายๆ providers ด้วย ดังนั้นจึง specialized กว่า federated clouds
• Hybrid cloud คือ Multi-provider clouds ที่ถูกเชื่อมต่อเข้าด้วยกันผ่านเครือข่าย (interconnected)

False positives and false negatives

In medical testing, and more generally in binary classification, a false positive is an error in data reporting in which a test result improperly indicates presence of a condition, such as a disease (the result is positive), when in reality it is not, while a false negative is an error in which a test result improperly indicates no presence condition (the result is negative), when in reality it is present. These are the two kinds of errors in a binary test, and are contrasted with a correct result, either a true positive or a true negative
--wikipedia

จึงควรวัด Negative likelihood ratio (LR-) ด้วย

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sensitivity_and_specificity

User manual VS System manual

การจัดทำเอกสารและคู่มือการใช้งานจัดทำเอกสารต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับระบบหรือการเขียนโปรแกรม (Program Documentation) ได้แก่
•  คู่มือสำหรับผู้ใช้โปรแกรม (User's Manual or User's Guide) คือเอกสารที่อธิบายวิธีการใช้ระบบหรือโปรแกรม เรียกว่า User Manual ใช้สำหรับผู้ใช้งานโปรแกรม แนะนำวิธีการใช้งานโปรแกรม (UI) แนะนำคุณสมบัติ และองค์ประกอบของโปรแกรมต่างๆ วิธีการติดตั้งโปรแกรม สามารถทำควบคู่ไปกับการเขียนโปรแกรม อาจทำเป็นคู่มือเอกสารที่อยู่ในรูปแบบโปรแกรมออนไลน์ก็ได้ (Online Manual)
•  คู่มือสำหรับผู้เขียนโปรแกรม (Programmer's Manual or Programmer's Guide) เป็นคู่มือที่จัดทำขึ้น เพื่อให้ผู้พัฒนาโปรแกรม รวมทั้งเทคนิคพิเศษต่างๆ ของโปรแกรม เพื่อให้สะดวกต่อการปรับปรุงแก้ไขโปรแกรมที่มีอยู่เดิม โดยทั่วไปจะเป็นเอกสารแสดงการวิเคราะห์ และออกแบบระบบ (รวม source codes) เรียกว่า System Manual ใช้สำหรับผู้พัฒนาระบบหรือโปรแกรม เท่านั้น
--http://www.elearning.msu.ac.th/opencourse/1201104/Unit_2/Unit_1_01_2.htm

ประกันสังคม

FPGA to ASIC

fpga เป็น general purpose programmable board based on ARM and Linux

fpga is used for prototyping. once the prototype is stable, the fpga is converted to asic to prevent fpga's sw copying (asic is difficult to copy).

Data life cycle

Service innovation

คือการวิเคราะห์หาว่าอะไรคือ pain ความเจ็บปวดในการใช้บริการหนึ่งๆ และพยายามหาวิธีแก้ปัญหาความเจ็บปวดของผู้ใช้ในบริการดังกล่าวออกมาเป็นนวัตกรรมบริการ เช่น บริการเรียกแทกซี่อูเบอร์ Uber (a mobile-app-based transportation network also called Uber. The Uber app allows consumers to submit a trip request served by car owners), air ต้องล้างอยู่เรื่อง ก็คิดค้นแอร์ที่ไม่ต้องล้าง เหมือนแบตไม่ต้องเติมน้ำกลั่น
--ดร.มนู

การจดทะเบียนรถยนต์เกิน 7 ที่นั่งต้องมีที่จอดรถด้วย

เดลฟาย (Delphi) VS Focus group

ทั้งเดลฟายและfocus group เป็นการทำวิจัยเชิงสำรวจ

เดลฟาย เป็นกระบวนการหาข้อสรุปของความคิดเห็นที่เป็นอิสระของกลุ่มผู้เชี่ยวชาญโดยใช้แบบสอบถาม (รอบแรกปลายเปิด รอบสองสกัดคำตอบรอบแรกเป็นปลายปิดแบบ likert scale 1-5 รอบสามเอาคำตอบจากรอบสองมาจับด้วยหลักสถิติเบื้องต้น(มัธยฐานหรือค่าเฉลี่ยหรือหรือฐานนิยมของกลุ่ม และ interquatile range:IR หรือความสอดคล้องของความคิดของกลุ่มผู้ทรงฯ) เพื่อหาข้อสรุปของกลุ่มใส่เพิ่มลงในแบบสอบถามรอบสองพร้อมกับคำตอบเดิมของผู้เชี่ยวชาญท่านนั้นกลายเป็นแบบสอบถามรอบสาม และส่งกลับไปสอบถามว่าเห็นด้วยกับคำตอบเดิมหรือข้อสรุปของกลุ่ม ถ้าไม่เห็นด้วยกับกลุ่มเหตุผลคืออะไร) จนได้ IR ที่แคบลงน้อยกว่า1.25 จึงยุติ เดลฟายเป็นวิธีวิจัยเชิงปริมาณ มีจุดมุ่งหมายในการทำ generalization ตัวอย่างการใช้งานเช่นต้องการหาข้อสรุปว่าอะไรคือปัจจัยที่มีผลต่อคุณภาพการออกข้อสอบปฏิบัติ อนึ่ง เดลฟายเป็นวิธีการรวมรวมและวิเคราะห์ข้อมูลอย่างเป็นระบบทั้งในเชิงคุณภาพและเชิงปริมาณด้วยหลักการทางสถิติมีการสอบทานหลายรอบจนกว่าจะได้ข้อมูลที่สมบูรณ์

focus group เป็นการใช้พิธีกร (moderator) สัมภาษณ์เก็บข้อมูลจากกลุ่มผู้เชี่ยวชาญพร้อมๆ กันและเพื่อให้ผู้เชี่ยวชาญช่วยถกประเด็นสำคัญในเชิงลึกเพื่อหาข้อสรุป Focus group เป็นวิธีวิจัยเชิงคุณภาพ มีจุดมุ่งหมายในการทำ specification แต่ไม่เหมาะกับกรณีต้องการข้อมูลผลลัพธ์เชิงสถิติ

ถ้าแค่ต้องการรวบรวมข้อมูลความคิดเห็นแต่ไม่ต้องการหาข้อสรุป เช่น เพื่อเสนอแนะแนวทาง หรือเพื่อหาแนวโน้มของเรื่องหนึ่งๆ ก็ใช้แบบสอบถามแจกไปหรือไปสอบสัมภาษณ์ด้วยแบบสอบถาม ไม่จำเป็นต้องทำเดลฟายหรือโฟกัสกรุ๊ป

นิยามของ IoT

ภาคธุรกิจ จะหมายถึง a network of sensorized embedded systems

http://www.gartner.com/it-glossary/?s=iot

http://community.comsoc.org/blogs/alanweissberger/internet-things-iot-key-messages-part-2-idc-directions-2014-market-survey-abst


ภาควิจัย จะหมายถึง the Internet of sensorized embedded systems

http://theinstitute.ieee.org/static/special-report-the-internet-of-things

http://www.internet-of-things-research.eu/about_iot.htm

ITU's IoT definition (https://www.itu.int/en/ITU-T/gsi/iot/Pages/default.aspx) :
The Internet of Things (IoT) has been defined in Recommendation ITU-T Y.2060 (06/2012) as a global infrastructure for the information society, enabling advanced services by interconnecting (physical and virtual) things based on existing and evolving interoperable information and communication technologies.

Virtual Desktop Infrastructure (VDI)

A Virtual Desktop Infrastructure (VDI) is a desktop-oriented service that hosts user-desktop environments on remote servers and/or blade PCs. Users accessed the desktops over a network using a remote display protocol. A connection-brokering service connects users to their assigned desktop sessions. For users, this means they can access their desktop from any location, without having to use a single client device. Since the resources are centralized, users moving between work locations can still access the same desktop environment with their applications and data. For IT administrators, this means a more centralized, efficient client environment that is easier to maintain and able to respond more quickly to the changing needs of the user and business. --wikipedia

สัญโญชน์

ภิกษุทั้งหลาย ! สังโยชน์ ๑๐ ประการเหล่านี้ มีอยู่สิบประการอย่างไรเล่า ? สิบประการ คือ :-

โอรัมภาคิยสังโยชน์ ๕ ประการ

อุทธัมภาคิยสังโยชน์ ๕ ประการ.

 

โอรัมภาคิยสังโยชน์ ๕ ประการ เป็นอย่างไรเล่า ?

คือ สักกายทิฏฐิ=ความยึดถือว่ากายเป็นของตน, วิจิกิจฉา=ความลังเลสงสัย, สีลัพพตปรามาส=การเชื่อในความขลัง ความศักดิสิทธิ การบันดาล, กามฉันทะ=ความพอใจในรูปรสกลิ่นเสียงสัมผัส, พยาบาท

เหล่านี้ คือ โอรัมภาคิยสังโยชน์ ๕ ประการ.

 

อุทธัมภาคิยสังโยชน์ ๕ ประการ เป็นอย่างไรเล่า ?

คือ รูปราคะ, อรูปราคะ, มานะ, อุทธัจจ, อวิชชา

เหล่านี้คือ อุทธัมภาคิยสังโยชน์ ๕ ประการ.

 

ภิกษุ ทั้งหลาย เหล่านี้แล สังโยชน์ ๑๐ ประการ.

คู่มือโสดาบัน หน้า ๑๒๗  

(ไทย) ทสก. อํ.  ๒๔/๑๖/๑๓

(บาลี) ทสก. อํ.  ๒๔/๑๘/๑๓