วันอังคารที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2556

วันพุธที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2556

วันอังคารที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2556

mobile and web development framework

jQuery is a cross-platform JavaScript library designed to simplify the client-side scripting of HTML.

jQuery Mobile is a HTML5-based user interface system designed to make responsive web sites and apps that are accessible on all smartphone, tablet and desktop devices.
PhoneGap and Apache Cordova are free and open source framework that allows you to create mobile apps using standardized web APIs for the platforms you care about. Easily create apps using the web technologies you know and love: HTML, CSS, and JavaScriptMobile apps with HTML, CSS & JS Target multiple platforms with one code base. But burden is that developers must test/get feedback/maintain several platforms.
Codiqa is a powerful drag-and-drop builder for creating cross-platform mobile apps and websites. It's simple, easy to use.
Grocerycrud is used to create a simple, stable and secure backoffice system. An open-source CRUD implementation for the CodeIgniter PHP framework

Angular (https://angular.io/) for web, mobile web, native mobile and native desktop.

วันศุกร์ที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2556

OS families


 
--wikipedia

วันเสาร์ที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2556

การหาโจทย์หรือหัวข้อวิจัยที่เป็นวิจัยจริงๆ ไม่ใช่เป็นโจทย์ที่แก้ปัญหาได้ด้วยเทคโนโลยีที่มีอยู่ซึ่งจะถือเป็นเพียงการนำมาประยุกต์ใช้

การหาโจทย์วิจัยต้องหาที่ต้นน้ำ ที่ปลายน้ำเป็นระดับการนำมาประยุกต์ใช้งาน มันจะยากในการจะสาวกลับไปยังต้นน้ำให้เห็นงานวิจัยที่เป็นต้นตอ หา prototype paper ให้ได้ ใช้หลักนี้จะช่วยป้องกันการสับสนว่าปัญหาในภาคปฏิบัติที่พบที่ปลายน้ำจะเป็นโจทย์วิจัยได้หรือไม่

วันเสาร์ที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

การตั้ง key words ใน paper

IEEExplore จะนำคำค้นไปค้นจาก ชื่อบทความ บทคัดย่อ และคำสำคัญ ดังนั้นคำสำคัญไม่ควรซ้ำซ้อนกับสองส่วนที่เหลือ
Springer link ค้นยาก ไปค้นผ่าน google จะเจอง่ายกว่า ซึ่งหลักการตั้งคำสำคัญในบทความที่จะเผยแพร่ในฐาน springer เหมือนของ ieeexplore

วันจันทร์ที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

วันพฤหัสบดีที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

Lessons learned from Google big tent 2013 bkk@paragon

eric อดีต ceo google ต้องการให้ google ฉลาด เช่น สรุปข้อมูลที่ไปประชุมมาที่ต่างประเทศได้ และสามารถตอบคำถาม เช่น แถวนี้มีร้านอาหารอะไรอร่อยบ้าง ได้ ซึ่งอย่างหลังคือ semantic web

big tent มีเป้าหมายในการสร้างเครือข่ายของกลุ่มคนที่ต้องการ empower the Internet

ceo LH บอกว่าต้องหาลูกน้องเก่ง เช่น เถียงแล้วเราไม่เคยชนะ และยอมจ่ายเงินเดือนสูงกว่าเราเป็นเองในตำแหน่งนั้น ดังเช่น โค้ชของไมเคิล จอแดนที่ได้เงินเดือนน้อยกว่าตัวจอรแดน

ดร ไพลิน ceo ปตท แนะนำว่าต้องเร็วและแตกต่างจึงอยู่รอด

คนไทยชอบรับรู้แต่ไม่เรียนรู้

โครงการของกูเกิล virtual museum ที่มีภาพถ่ายรูปวาดจริงละเอียดขนาดเห็นผิวสีน้ำมันได้
http://www.google.com/culturalinstitute

story จะเพิ่ม value ให้แก่ สินค้า เช่นประวัติการก่อตั้งกาแฟดอยช้าง



วันพุธที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2556

it is not always the case.

มันไม่จริงเสมอไป

วันอาทิตย์ที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2556

การคำนวณ SJR & SNIP




วันปวารณาออกพรรษา

จะอนุญาตให้พระสงฆ์ตักเตือนกันถึงสิ่งควรปรับปรุงที่พบในช่วงเข้าพรรษาที่ผ่านมา แม้แต่พระผู้น้อยก็สามารถตักเตือนพระผู้ใหญ่ได้ด้วย

วันจันทร์ที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2556

Software-defined networking (SDN)

SDN allows network administrators to manage network services centrally (without need to configure network devices one by one) through abstraction of lower level functionality. This is done by decoupling the system that makes decisions about where traffic is sent (the control plane) from the underlying systems that forwards traffic to the selected destination (the data plane). The inventors and vendors of these systems claim that this simplifies networking.
It has been noted that this "overlay" approach raises a high likelihood of inefficiency and low performance by ignoring the characteristics of the underlying infrastructure.
Example is Google's Andromeda (codename of Google's nw virtualization)

วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2556

สิ่งใดควรพูด

เป็นความจริง พูดแล้วเกิดประโยชน์ ผู้ฟังชอบ สิ่งนั้นควรพูด
เป็นความจริง พูดแล้วเกิดประโยชน์ ผู้ฟังไม่ชอบ สิ่งนั้นควรพูดในกาลเทศะที่เหมาะสม
ไม่เป็นความจริง พูดแล้วเกิดประโยชน์ ผู้ฟังชอบ สิ่งนั้นไม่ควรพูด
เป็นความจริง พูดแล้วไม่เกิดประโยชน์ ผู้ฟังชอบ สิ่งนั้นไม่ควรพูด

เรื่องไม่ดีของผู้อื่น ไม่พูดถ้าไม่ถูกถาม แต่เมื่อต้องพูด ก็พูดโดยไม่วิจิตรพิศดาร
เรื่องไม่ดีของตน พูดถ้าถูกถามโดยไม่ให้ผู้ฟังไขว้เขว

ผู้ใดทำตามนี้ได้ ผู้นั้นเป็นสัตบุรุษ มิเช่นนั้นเป็นอสัตบุรุษ

ลักษณะการพูดของอสัตบุรุษ

ภิกษุ ท. ! บุคคลประกอบด้วยธรรมประการ

เป็นที่รู้กันว่าเป็นอสัตบุรุษ.

๔ ประการ อย่างไรเล่า ? ๔ ประการ คือ :-

(๑) ภิกษุ ท. ! อสัตบุรุษในกรณีนี้ แม้ไม่มีใคร

ถามถึงความไม่ดีของบุคคลอื่นก็นำมาเปิดเผยให้ปรากฏ

ไม่ต้องกล่าวถึงเมื่อถูกใครถามก็เมื่อถูกใครถามถึง

ความไม่ดีของบุคคลอื่นก็นำเอาปัญหาไปทำให้ไม่มีทาง

หลีกเลี้ยวลดหย่อนแล้วกล่าวความไม่ดีของผู้อื่นอย่างเต็มที่

โดยพิสดารภิกษุ. ! ข้อนี้พึงรู้กันเถิดว่าคนคนนี้เป็น

อสัตบุรุษ.

(ภิกษุ. ! อสัตบุรุษอย่างอื่นยังมีอีกคือ

แม้ถูกใครถามอยู่ถึงความดีของบุคคลอื่นก็ไม่เปิดเผย

ให้ปรากฏไม่ต้องกล่าวถึงเมื่อไม่ถูกใครถามก็เมื่อถูก

ใครถามถึงความดีของบุคคลอื่นก็นำเอาปัญหาไปทำให้

ลดหย่อนไขว้เขวแล้วกล่าวความดีของผู้อื่นอย่างไม่พิสดาร

เต็มที่ภิกษุ. ! ข้อนี้พึงรู้กันเถิดว่าคนคนนี้เป็นอสัตบุรุษ.

 

(ภิกษุ. ! อสัตบุรุษอย่างอื่นยังมีอีกคือ

แม้ถูกใครถามถึงความไม่ดีของตนก็ปกปิดไม่เปิดเผย

ให้ปรากฏไม่ต้องกล่าวถึงเมื่อไม่ถูกใครถามก็เมื่อถูกใคร

ถามถึงความไม่ดีของตนก็นำเอาปัญหาไปทำให้ลดหย่อน

ไขว้เขวแล้วกล่าวความไม่ดีของตนอย่างไม่พิสดารเต็มที่.

ภิกษุ. ! ข้อนี้พึงรู้กันเถิดว่าคนคนนี้เป็นอสัตบุรุษ.

(ภิกษุ. ! อสัตบุรุษอย่างอื่นยังมีอีกคือ

แม้ไม่มีใครถามถึงความดีของตนก็นำมาโอ้อวดเปิดเผย

จะกล่าวทำไมถึงเมื่อถูกใครถามก็เมื่อถูกใครถามถึงความดี

ของตนก็นำเอาปัญหาไปทำให้ไม่ลดหย่อนหลีกเลี้ยว

กล่าวความดีของตนอย่างเต็มที่โดยพิสดารภิกษุ. !

ข้อนี้พึงรู้กันเถิดว่าคนคนนี้เป็นอสัตบุรุษ.

ภิกษุ. ! บุคคลผู้ประกอบด้วยธรรมประการ

เหล่านี้แลเป็นที่รู้กันว่าเป็นอสัตบุรุษ.


วันอาทิตย์ที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2556

The Problem Spaces of IT, CE, CS, IS, SE

Y-axis represents 5 computing disciplines: As we go up this axis, the focus is on people, information, and the organizational workplace. As we move down on this axis, the focus is on devices and the data shared among them.
X-axis represents deepening or job positioning: someone who likes the idea of working in a laboratory to invent new things or in a university to develop new principles will want to work in a discipline that occupies the space to the left. Conversely, someone who wants to help people choose and use appropriate technology or who wants to integrate off-the-shelf products to solve organizational problems will want an area that occupies space to the right.
Shaded area shows focus of IT curriculum.



























































































Cf. Computing Curricula 2005 "The Overview Report" A cooperative project of
The Association for Computing Machinery (ACM)
The Association for Information Systems (AIS)
The Computer Society (IEEE-CS)

วันศุกร์ที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2556

Microsoft Academic Research : Domain Trend

ภาพรวมทุกโดเมนวิจัย พบว่า multidiscipline จะมากที่สุด
http://academic.research.microsoft.com/DomainTrend

สาย computer science
http://academic.research.microsoft.com/DomainTrend?TopDomainId=2

วันพุธที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2556

Big data


@joe_Caserta@BizAnalyticsTT
@joe_Caserta@BizAnalyticsTT
Tools and Technologies
Best Practices
Data Warehousing/
ETL/Data Integration
BI/Visualization/...

วันจันทร์ที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2556

Report: The NSA can access 75 percent of all U.S. internet traffic

According to a report in the Wall Street Journal — based on what the paper says are interviews with current and former security officials — the Nation...

Source: http://gigaom.com/2013/08/20/report-the-nsa-can-access-75-percent-of-all-u-s-internet-traffic/

วันเสาร์ที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2556

Logic

Is part of discrete math
1.Propositional logic
2.Predicate logic or predicate calculus or first order logic is 1. with quantifiers (like for all, for some) used for elements
3.second order logic is 2. With quantifiers used for sets of elements

Theory of computation

In theoretical computer science and mathematics, the theory of computation is the branch that deals with how efficiently problems can be solved on a model of computation, using an algorithm. The field is divided into three major branches: automata theorycomputability theory, and computational complexity theory.

รู้ธรรม vs. มีธรรม

คนรู้ธรรมคือผู้เข้าใจธรรม
คนมีธรรมคือผู้เข้าถึงธรรม

คำสอนหลวงปู่ดุลย์

หลวงปู่ดูลย์ว่า่จิตส่งออกนอกเป็นสมุทัย ผลของจิตส่งออกนอกเป็นทุกข์ จิตเห็นจิตเป็นมรรค ผลของจิตเห็นจิตเป็นนิโรธ

วันพฤหัสบดีที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2556

วันอังคารที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2556

Digital libraries and Indexing databases

Subscription-based DL
Open access DL
Indexing DB
Bibliography DB
  • DBLP: A computer science bibliography website hosted at Universität Trier, in Germany.
Thesis DB
Conference ranking DB (by H index)
Highly cited authors
Bibliometric analytics tool

วันเสาร์ที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2556

วันอาทิตย์ที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2556

การแผ่เมตตาให้ศัตรู

ในการแผ่เมตตาให้ศัตรูคู่เวรนั้น อาจมีอุปสรรคมาก ยากที่จะทำใจให้ละมุนละไมได้ พอนึกถึงคนเช่นนั้น ความเคียดแค้นชิงชังจะเกิดขึ้นเสียก่อน ถ้าเป็นดังนั้น พึงปฏิบัติดังนี้ คือ
       
       1. ระลึกถึงเนืองๆ ซึ่งพระโอวาทของพระศาสดาที่ตรัสถึงโทษของความโกรธและความพยาบาท ถ้ายังไม่หายพึงปฏิบัติในข้อ 2
     
       2. พึงระลึกถึงพระจริยาของพระศาสดาทั้งในอดีตและปัจจุบันที่ทรงอดทน อดกลั้น ถ้ายังไม่หายพึงทำตามข้อ 3
     
       3. พึงระลึกถึงความสัมพันธ์กันในอดีตระหว่างที่ท่องเที่ยวอยู่ในสังสารวัฏว่า อาจเคยเป็นมารดาบิดาเป็นต้นกันมา ถ้ายังไม่หายโกรธเกลียดพึงปฏิบัติตามข้อ 4
     
       4. พึงระลึกถึงอานิสงส์แห่งเมตตา 11 ประการที่พระพุทธองค์ทรงแสดงไว้ ถ้ายังไม่หายพึงปฏิบัติตามข้อ 5
     
       5. แยกธาตุ เช่น เราโกรธเกลียดอะไรเขา คนทุกคนเป็นประมวลแห่งดิน น้ำ ไฟ ลม เราเกลียดอะไร เกลียดดินหรือน้ำ ไฟหรือลม เป็นต้น ถ้ายังไม่หายพึงปฏิบัติตามข้อ 6
     
       6. พึงให้ของแก่เขา หรือรับของจากเขา ก็ทำให้จิตใจอ่อนโยนลงได้

       
       เมื่อใจสงบลงแล้ว พึงแผ่เมตตาให้มีขอบเขตกว้างขวางออกไป คือทำใจให้สม่ำเสมอในคนทุกจำพวก คือตัวเราเอง คนที่เรารัก คนที่เฉยๆ และคนที่เป็นศัตรูคู่เวรกัน
       
       ท่านเรียกเมตตาชนิดนี้ว่า เมตตาสีมสัมเภท แปลว่า ทำลายแดน ไม่มีเขตแดน มีเมตตาเสมอกันในคนทั้งปวง จิตอย่างนี้เป็นจิตที่ไม่มีเขตแดน มีเมตตาเสมอกันในคนทั้งปวง จิตอย่างนี้เป็นจิตที่มีความสุขอย่างยิ่ง

 อานิสงส์ของเมตตา 11 ประการ       
       1. หลับเป็นสุข
       2. ตื่นเป็นสุข
       3. ไม่ฝันร้าย
       4. เป็นที่รักของมนุษย์
       5. เป็นที่รักของอมนุษย์
       6. เทวดาทั้งหลายย่อมรักษา
       7. ไฟก็ตาม ยาพิษก็ตาม ศัสตราอาวุธก็ตาม จะไม่กล้ำกราย จะไม่ทำร้าย
       8. ผู้มีเมตตาจิตย่อมเป็นสมาธิได้เร็ว
       9. ผู้มีเมตตาย่อมมีสีหน้าผ่องใส
       10. ไม่หลงตาย (ทำกาลกิริยา=ตาย)
       11. ถ้าไม่ได้บรรลุธรรมที่สูงขึ้นไป ก็จะได้ไปสู่พรหมโลก

วันเสาร์ที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

Output VS Outcome VS Impact

หาหมอ ยารักษาโรคที่ได้ คือ output ผลการรักษาหายไม่หายคือ outcome
ตีพิมพ์บทความได้ คือ output ของงานวิจัย มีการนำไปใช้จริงคือ outcome
ดังนั้นปกติ outcome จะ long term กว่า
output คือผลที่เกิดจากการนำ outcome ไปใช้ ส่วน  impact คือ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญๆ ไปในทางที่ดีของวงการ เศรษฐกิจ และสังคม

REST

Restful API คือ Web service อย่างหนึ่งที่ประยุกต์ใช้ HTTP operations เช่น GET,  PUT, POST, DELETE ในการทำงาน

วันพฤหัสบดีที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

Use case Extend vs Include relationships

Extend is used when a use case conditionally adds steps to another first class use case.
For example, imagine "Withdraw Cash" is a use case of an ATM machine. "Assess Fee" would extend Withdraw Cash and describe the conditional "extension point" that is instantiated when the ATM user doesn't bank at the ATM's owning institution. Notice that the basic "Withdraw Cash" use case stands on its own, without the extension.
Include is used to extract use case fragments that are duplicated in multiple use cases. The included use case cannot stand alone and the original use case is not complete without the included one. This should be used sparingly an only in cases where the duplication is significant and exists by design (rather than by coincidence).
For example, the flow of events that occurs at the beginning of every ATM use case (when the user puts in their ATM card, enters their PIN, and is shown the main menu) would be a good candidate for aninclude.

วันอังคารที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

อุปมาน VS. อนุมาน

การสรุปแบบอุปมาน(Induce) เป็นการสรุปจากความจริงย่อย เป็นประโยคอ้าง เพื่อลงข้อสรุปเป็นความจริงใหม่ ถ้าประโยคอ้างเป็นจริง ข้อสรุปนั้นมีแนวโน้มที่จะเป็นจริง
ยกตัวอย่าง

แม่ชอบชื้อสินค้าที่มีของแถม             (ความจริงย่อย ประโยคอ้าง)
พี่สาวชอบซื้อสินค้าที่มีของแถม          (ความจริงย่อย ประโยคอ้าง)
เพื่อนผู้หญิงชอบซื้อสินค้าที่มีของแถม  (ความจริงย่อย ประโยคอ้าง)
ป้าชอบซื้อสินค้าที่มีของแถม                  (ความจริงย่อย ประโยคอ้าง)
ผู้หญิงชอบซื้อสินค้าที่มีของแถม            (ข้อสรุป)
สังเกตว่าเป็นการสรุปแบบแนวราบ
ส่วนการทำวิจัยด้วยวิธีอุปมาน (inductive approach) เป็นการสร้างทฤษฎีจากข้อเท็จจริงที่มีอยู่เรียกว่า grounded theory

การสรุปแบบอนุมาน(Deduce) เป็นการใช้เหตุผลจากทฤษฎี หลักการ ไปลงข้อสรุป 
ยกตัวอย่าง
                                ดอกไม้สีขาวมีกลิ่นหอม       (ความรู้เดิม หรือประโยคอ้าง)
                                ดอกมะลิมีสีขาว                      (ความจริงย่อย)
                                ดอกมะลิมีกลิ่นหอม               (ข้อสรุป)
สังเกตว่าเป็นการสรุปแบบแนวดิ่ง
ส่วนการทำวิจัยด้วยวิธีอนุมาน (deductive approach) คือตั้งทฤษฎีขึ้นมาก่อนแล้วพิสูจน์ทฤษีดังกล่าว

วันจันทร์ที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

ประโยชน์ของการเขียนจุดอ่อนของงานวิจัยไว้ในเล่ม

นอกจากจะช่วยให้นักวิจัยรุ่นน้องได้ต่อยอดแล้วยังเป็นการแสดงให้เห็น Research ethics ของผู้เขียน ทำให้เนื้อหาในเล่มมีความน่าเชื่อถือสูงขึ้น ไม่มีข้อข้องใจเรื่องการหมกเม็ดผลการทดลองหรืออื่นๆ

วันอาทิตย์ที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2556

Writing Dates วิธีการเขียนวันที่ในภาษาอังกฤษ

มีหลายแบบในการเขียน

24th June 1998
24th June, 1998
24 June 1998
24 June, 1998
24.6.98 (U.K.)
6.24.98 (U.S.)

Speaking dates (การบอกวันที่)
Month and Day May 14 May the sixteenth เมย์ เธอะ ซิคซฺทีนธฺ
หรือ The sixteenth of May เธอะ ซิคซฺทีนธฺ ออฟ เมย์
หรือ May sixteenth เมย์ ซิคซฺทีนธฺ

Year 1994 nineteen ninety-four ไนนทีน ไนนทีฟอร์
1876 eighteen seventy-six เอททีน เซฟวฺ เวินทีซิคซฺ

Month Day and Year January 16, 1994 January the sixteenth, nineteen ninety-four
แจน ยัวรี เธอะ ซิคซฺทีนธฺ ไนนทีน ไนนทีฟอร์
หรือ The sixteenth of January, nineteen ninety-four
เธอะ ซิคซฺทีนธฺ ออฟ แจน ยัวรี ไนนทีน ไนนทีฟอร์
หรือ January sixteenth, nineteen ninety-four
แจน ยัวรี ซิคซฺทีนธฺ ไนนทีน ไนนทีฟอร์
ถ้ามี 0 คั่นกลาง ให้อ่านว่า "oh" (โอ)

January 16, 1905 January the sixteenth, nineteen oh five
แจน ยัวรี เธอะ ซิคซฺทีนธฺ ไนนทีน โอ ไฟว

วันพฤหัสบดีที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2556

งานวิจัยโดย ปอ ปยุตโต

พระพรหมคุณาภรณ์ (ป. อ. ปยุตฺโต) กล่าวไว้ว่า การทำงานวิจัยเกิดจาก 2 ศรัทธา คือ 1) ศรัทธาในความเป็นเหตุเป็นผล กล่าวคือเชื่อมั่นว่าสิ่งต่างๆ เกิดจากเหตุ  2) ศรัทธาในศักยภาพการเรียนรู้ได้เองของมนุษย์  ท่านกล่าวต่อไปอีกว่า “ความคิด” ทำให้เข้าใจปรากฏการณ์ที่เป็นกฎของธรรมชาติ ซึ่งเป็นวงจรของการพัฒนาปัญญา  และความคิดทำให้คนปฏิบัติให้เกิดสิ่งดีต่าง ๆ แก่ชีวิต ซึ่งเป็นวงจรพัฒนาอารยธรรม

          การทำวิจัยเพื่อพัฒนาพื้นที่นอกจากนักวิจัยจะต้องมีศรัทธา 2 ประการข้างต้นในฐานะนักวิจัยแล้ว จะต้องเผื่อ แผ่และเผยแพร่ศรัทธานี้ให้แก่คนในพื้นที่ ทั้งคนที่ติดพื้นที่ และคนที่อยู่ในฐานะกลไกพัฒนา คนที่เป็นกลไกพัฒนาควรได้คิดและเอาไปปฏิบัติในวงจรพัฒนา งานก็จะสำเร็จเป็นงานวิจัยเพื่อการพัฒนาเชิงพื้นที่ แต่ที่สำคัญอีกประการหนึ่ง คือ นักวิจัยต้องมีศรัทธาว่าวิจัยคือเครื่องมือการเรียนรู้ เพื่อจะได้ออกแบบการทำวิจัยให้เกิดการคิดและเกิดการ พัฒนาปัญญาของคนที่อยู่ติดพื้นที่ ซึ่งจะเป็นการเรียนรู้ที่สร้างความยั่งยืนให้เกิดในพื้นที่ นักวิจัยจึงต้องออกมาจาก Comfort Zone ของตนเอง มาเรียนรู้ศิลป์และศาสตร์ใหม่ของการทำวิจัยเพื่อการพัฒนาพื้นที่”

วันพุธที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2556

Capitalize Paper title

Here are directions for implementing APA’s title case:
Capitalize the first word of the title/heading and of any subtitle/subheading;
Capitalize all “major” words (nouns, verbs, adjectives, adverbs, and pronouns) in the title/heading, including the second part of hyphenated major words (e.g., Self-Report not Self-report); and
Capitalize all words of four letters or more.

This boils down to using lowercase only for “minor” words of three letters or fewer, namely, for conjunctions (words like and, or, nor, and but), articles (the words a, an, and the), and prepositions (words like as, at, by, for, in, of, on, per, and to), as long as they aren’t the first word in a title or subtitle.

Review paper or Survey paper or Meta-analysis article

They are all the same.

Review articles are an attempt to summarize the current state of understanding on a topic.[1] They analyze or discuss research previously published by others, rather than reporting new experimental results.[2][3] อีกความหมายหนึ่งของ review article คือบทความวิชาการที่เป็นการเรียบเรียงข้อมูลทางวิชาการและมีการวิเคราะห์เนื้อหาเหล่านั้นโดยผู้เขียนสอดแทรกอยู่ด้วย แต่ไม่มีองค์ความรู้ใหม่เกิดขึ้น

They come in the form of systematic reviews and literature reviews and are a form of secondary literature.[4] Systematic reviews determine an objective list of criteria, and find all previously published original experimental papers that meet the criteria. They then compare the results presented in these papers. Literature reviews, by contrast, provide a summary of what the authors believe are the best and most relevant prior publications.

วันอาทิตย์ที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2556

มนุษย์ต่างดาวในพระพุทธศาสนา

อุตตรกุรุทวีป อายุขัย ๑,๐๐๐ ปี มีความเป็นอยู่สุขสบายมาก เพราะเกิดด้วยอำนาจบุญอันแรง คือ ทำบุญแก่กล้ามาก แต่ไม่ประกอบด้วยปัญญา ข้าวก็ไม่ต้องปลูก(เมล็ดใหญ่มาก ๆ เมล็ดเดียวอิ่ม) เมื่อเด็ดไป ก็งอกขึ้นมาในวันรุ่งขึ้น ไม่ต้องปรุง ที่นั้นมีหินชนิดหนึ่ง กลางวันให้ความร้อน นำไปปรุงอาหารได้ กลางคืนให้ความสว่าง ใบหน้าของเขาเป็นรูปสี่เหลี่ยมตัดหมด

เมื่อจุติจากอุตตรกุรุทวีปจะปฏิสนธิเป็นเทวดาหรือไม่ก็นางฟ้าไปเป็นภูมิรองรับแน่นอนเลย ในชั้นจาตุมหาราชิกาและดาวดึงส์ ๒ ชั้นเท่านั้น เพราะบุญที่ทำไว้นี่แรงมาก แล้วอยู่ที่นั่นมีโมหะ แต่ไม่มีโอกาสทำบาป เมื่อหมดบุญจากเทวดา ส่วนใหญ่จะไปเกิดเป็นสัตว์เดรัจฉาน เพราะชีวิตที่เป็นอยู่เป็นโมหะตลอด 

คนที่นี้ความเป็นอยู่สุขสบาย เพราะว่าเกิดด้วยอำนาจบุญอันแรง คือทำบุญแก่กล้ามาก แต่เป็นบุญที่ไม่ประกอบด้วยปัญญา เช่น ทำบุญสร้างโบสถ์คนเดียวไม่ยอมให้ใครร่วมเลย 



บุพเพวิทหทวีป อายุขัย ๗๐๐ ปี ใบหน้ารูปทรงบาตรหน้าตัด ชีวิตความเป็นอยู่ต้องดิ้นรน มีแต่ภูเขา ส่วนใหญ่เป็นกลางคืนและมืดมากเนื่องจากได้รับแสงอาทิตย์ค่อนข้างน้อย ผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย สมสู่กันตลอดเวลา ออกลูกแฝดและเสียชีวิตเป็นส่วนใหญ่ 

ตายจากที่นี้จะไปนรกเสียมาก เพราะการเกิดได้ที่บุพพวิเทหทวีปนี่มีปัญญาพอดี แต่เป็นปัญญาทางโลก คือนักวิจัย นักค้นคว้า แล้วก็ไม่มีบุญ เพราะพวกนี้เห็นไหม การทำนี่มันจะต้องทุ่มเทชีวิตอยู่ในห้องวิจัย โอกาสจะแสวงหาบุญก็ไม่มี

อปรโคยานทวีป ไม่มีบุญแล้วก็ไม่มีปัญญา ความเป็นอยู่แบบป่าเถื่อน ชอบกินของสด ๆ คาว ๆ ชอบกินเนื้อคน ไม่กินเนื้อสัตว์อื่น ออกลูกแล้วกินลูกตัวเองเป็นอาหาร บางคนต้องหลบหนีไปออกลูกบนเขา

สองพวกนี้ คือมนุษย์ในบุพพวิเทหทวีป และ อปรโคยานทวีป ในพระไตรปิฏกไม่ได้อธิบายมากมาย เพราะว่าไม่เป็นเรื่องน่านิยม อุตตรกุรุทวีปนี่เป็นเรื่องน่าศึกษาเพราะไปด้วยบุญและมีโอกาสไปเป็นเทวดา และเผื่อตั้งตนไว้ชอบ ไปเจออาจารย์ดีมันก็มีโอกาสเปลี่ยนจริต ส่วนอีก ๒ ทวีปนั้นมีโมหจริตและวิตกจริตเสียมาก ไม่มีโอกาสที่จะแก้ไข ห่างไกลรัศมีพระธรรม ถึงมีโอกาสเกิดในชมพูทวีป ตอนพระพุทธเจ้าประกาสศาสนาก็จะเป็นพวกเดียรถีย์หรือไม่ก็นิยตมิจฉาทิฏฐิเสียมาก
 



VMware vCloud suite

 เป็นชื่อของ product suite ประกอบไปด้วย
  • VMware vSphere หรือ VMware ESX เป็น Bear metal Hypervisor
  • VMware vCenter เป็น VM mgmt software ซึ่งแบ่งเป็น 2 ฝั่งคือ vCenter server ที่ทำงานอยู่ใน 1 VM และ vSphere client ที่ติดตั้งอยู่บน laptop ของ admin
  • VMware vRealize คือ cloud mgmt platform
ผลิตภัณฑ์อื่นๆของ VMware
  • VMware Workstation เป็น Virtual ที เราติดตั งตาม Client และทดลองใชงานกันทั วไป ้ 
  • VMware Server การใชงานคล ้าย ้ ๆ Workstation แต่ติดตั งลงบน Server ที เป็น Windows Server หรือ Linux แต่ VMware Server discontinued แล้ว
  • VMware ESX 4.0 เป็น Hypervisor ที รันบน x86 เป็น Version ที เสยตังค์ 
  • VMware ESXi 4.0 เหมือนกับ ESX 4.0 แต่เป็นเวอร์ชนั Free สงที ต่างกันคือ ิ ESXi จะไม่มี Service Console(Linux Kernel) การ Manage จะต ้องใช ้VMware vSphere Command-Line Interface 4.0 (vCLI) โดย ESXi มี 2 แบบ คือ แบบที ติดมากับเครื อง (Embedded) และ แบบ Download มาติดตั งเอง
  • VMware Fusion เป็น VMware ที ติดตั งกับเครื อง Mac การทํางานเหมือน VMware Workstation VMware Player เป็น Vmware ที ใชส้ําหรับอ่านอย่างเดียว ไม่สามารถแก ้ไข Config ได ้สามารถ Power Off - Power On ได ้อย่างเดียว VMware View เป็น Virtual Desktop Management ใชส้ ําหรับ Manage Desktop บน Virutal ให ้เชอมต่อกับ ื Thin หรือ Desktop ทั วไป โดยข ้อดีที เห็นได ้ชดคือ ั การลดต ้นทุนราคา Hardware ของ Client และ การจัดการ Client ที Center แต่สวน่ มากที ยังไม่ได ้ใชเป็นเพราะ ้ License ของ Microsoft ยังแพงอยู่ (คิดเป็นเดือน / ปี)
  • VMware vCenter Server ใชส้ําหรับ การ Manage ESX และ ESXi ต่าง ๆ โดย Feature ต่าง ๆ เชน่ VMotion, FT ล ้วนแต่ ต ้องการ vCenter ทั งนั น เรียกได ้ว่า vCenter เป็นตัวขับเคลื อน ESX และ Virtual ในองค์กรก็ว่าได ้  
  • VMware vCenter CapacityIQ ใชเป็นเครื องมือตรวจสอบ ้ Capacity ว่า ปัจจุบันมีปริมาณมากหรือน้อยเกินไปหรือไม่ และ คํานวณ Growth Rate ในอนาคตว่าจะต ้องเพิ ม Capacity เท่าไร
  • VMware vCenter Lab Manager ใชส้ําหรับชวยสร้าง ่ Application สวนตัวส ่ ําหรับ Develop แต่ละ Application ที Connect เข ้ามาใชงาน ้ และพัฒนา Lab ของตัวเอง  
  • VMware ThinApp ใชส้ ําหรับสร้าง Software ต่าง ๆ สําหรับ deployment หรือ สร้าง application virtualization (หรือพวก portable) 

วันเสาร์ที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2556

Indoor positioning system

An indoor positioning system (IPS) is a network of devices used to wirelessly locate objects or people inside a building. Generally the products offered under this term do not comply with the International standard ISO/IEC 24730 on real-time locating systems (RTLS). There is currently no de facto standard for an IPS systems design, so deployment has been slow. Nevertheless, there are several commercial systems on the market. Instead of using satellites, an IPS relies on nearby anchors (nodes with a known position), which either actively locate tags or provide environmental context for devices to sense.

Implementation techniques
6.1 Choke point concepts
6.2 Grid concepts
6.3 Long range sensor concepts
6.4 Angle of arrival
6.5 Time of arrival
6.6 Received signal strength indication
6.7 Inertial measurements
6.8 Others

วันจันทร์ที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2556

ระดับข้อมูล

  • ข้อมูลปฐมภูมิ (Primary data) เป็นข้อมูลที่จัดเก็บจากต้นกําเนิดของข้อมูลโดยตรงจึงให้รายละเอียดที่ลึกซึ้ง ทันสมัย มีความผิดพลาดน้อยแต่เป็นข้อมูลที่ยังต้องนํามาจัดระเบียบ รวบรวมตีความ และประมวลผล เพื่อให้สามารถนําไปใช้ได้ง่ายขึ้นข้อมูลปฐมภูมิมักได้จากแหล่งข้อมูลตัวบุคคล สามารถเก็บข้อมูลแบบนี้จาก 1) การสัมภาษณ์ส่วนบุคคล (Personal Interview) มีการพบปะกันระหว่างผู้หาข้อมูลและผู้ให้ข้อมูล ซึ่งอาจกระทําได้เป็นรายบุคคล ทีละคนหรือเป็นการสัมภาษณ์กลุ่ม หรือการอภิปรายเฉพาะกลุ่ม (Focus Group Discussion) และ 2) การเก็บข้อมูลแบบไม่พบตัวบุคคลผู้ให้ข้อมูล เช่น การส่งแบบสอบถามหรือแบบสํารวจความคิดเห็นทางไปรษณีย์การสัมภาษณ์ผ่านทางโทรศัพท์การเก็บข้อมูลจากกลุ่มผู้ให้ข้อมูลเป็นประจําการเฝ้าสังเกตพฤติกรรม การทดสอบต่างๆ
  • ข้อมูลทุติยภูมิ (Secondary data) เป็นข้อมูลที่ถูกจัดทําและรวบรวมโดยบุคคลหรือองค์กรอื่นตามวัตถุประสงค์ของผู้จัดทํานั้นๆส่วนใหญ่มักจะเป็นข้อมูลในอดีตที่ถูกรวบรวม สรุปผลและเผยแพร่ให้ทราบในรูปแบบต่าง ๆ

วันศุกร์ที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2556

การอธิษฐานให้ได้ผล

ต้องเป็นผู้มีสัจจบารมี เป็นผู้รักษาสัจจะ เวลาอธิษฐาน บุญจึงมาให้ผลตามที่อธิษฐานได้

วันพฤหัสบดีที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

Peer review

Single-blind peer review คือไม่ทราบผู้ประเมินแต่ทราบชื่อผู่เขียน
Double-blind peer review คือไม่ทรายทั้งสองฝั่งว่าใครอ่านใครเขียนกันแน่

กรรมที่เกิดกับฟัน

ฟันคุดเพราะชอบนินทามาก่อน
ฟันเกต้องจัดฟันเพราะเป็นพ่อสื่อแม่ชักชมคนให้เชื่อมั่นและแต่งงานกันแล้วมาทะเลาะกัน
สรุปว่าเป็นเพราะวจีกรรมจึงมีปัญหาเกี่ยวกับปาก

วันศุกร์ที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

ตักบาตร

Alms giving

วันอาทิตย์ที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

Auctioneer

พิธีกรประมูลรถ เป็นต้น

การให้ทาน

เมื่อได้รับวัตถุทานและยกให้เป็นของสาธารณะจะได้บุญมากขึ้นคล้ายสังฆทาน
การเลือกให้ทานต้องให้แกผู้นำไปใช้ประโยชน์หรือจำเป็นจริงๆ และควรเลี่ยงให้ผู้โลภ เรียกว่า วิจายทานัง

วันพฤหัสบดีที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

Emeritus professor

ศาสตราจารย์เกียรติคุณ

วันอาทิตย์ที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

Do more with less

คือการทำงานได้มากขึ้นโดยใช้ทรัพยากรที่น้อยลง
คนละความหมายกับ do less get more

Application servers

JBoss, Glassfish คือตัวอย่างของ application server software packages

วันศุกร์ที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

ห้องเรียนกลับด้าน

คือการนำหลักการพื้นฐานที่เคยสอนในห้องเรียนไปจัดทำเป็น e-learning ใ้ห้เด็กไปเรียนที่บ้าน และนำการบ้านมาทำในห้องเรียนแทน เป็นการแก้ปัญหาเด็กเรียนช้าที่เรียนตามในห้องไม่ทัน หรือเด็กเรียนเร็วที่ต้องมานั่งรอฟังเรื่องที่เข้าใจแล้วพร้อมๆ กับเพื่อนในชั้น เด็กเหล่านี้สามารถควบคุมความเร็วในการเรียนของตนได้ผ่านระบบ e-learning นั่นเอง

แนวคิดนี้คล้าย Problem-based learning ที่ให้โจทย์เด็กไปค้นคว้าแล้วมาอภิปรายกันในชั้นเรียน

วันพฤหัสบดีที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

REST

REST เป็นเทคนิคการแลกเปลี่ยนคำสั่งงานและข้อมูลระหว่าง Server และ Client โดยใช้ HTTP operations เช่น GET, PUT และใช้ JSON ในการแลกเปลี่ยนข้อมูลแบบมีโครงสร้าง

ปัจจุบันมี REST(ful) API สำหรับ Java (JAX-RS), C++, C#, PHP, Perl, JavaScript เป็นต้น ทำให้ Server และ Client สามารถมีแพลตฟอร์มภาษาโปรแกรมต่างกันได้แต่ก็ยังสามารถสื่อสารแลกเปลี่ยนข้อมูลกันได้

ตัวอย่าง REST API สำหรับการใช้งาน Sun Cloud คือ https://kenai.com/projects/suncloudapis/pages/Home

พิธีกร

พิธีกรรายการทีวี TV host
พิธีกรงานทั่วไป MC

วันจันทร์ที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

OEM

คือการผลิตชิ้นส่วนและจำหน่ายให้บริษัทอื่นไปผลิตเป็นระบบที่สมบูรณ์ภายใต้ตราสินค้าอื่น เช่น Sony ผลิต TV tuner ให้แก่ผู้ผลิตทีวีดิจิทัลยี่ห้ออื่น

วันศุกร์ที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

โสรัจจะ

โสรัจจะ แปลว่า ความเสงี่ยม คือการควบคุมจิตใจให้เยือกเย็นเหมือนปกติ เมื่อได้รับความทุกข์ หรือถูกกระทบกระทั่งแดกดันเป็นต้น
โสรัจจะ เป็นธรรมคู่แฝดของขันติ ต้องมีคู่กัน กล่าวคือ ขันติ เป็นตัวข่มกายวาจาไม่ให้แสดงอาการดิ้นรนหรือพูดจาตอบโต้
โสรัจจะ เป็นตัวข่มใจให้สงบนิ่ง ทำให้ดูเป็นปกติเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น เช่นเมื่อถูกด่าว่า สามารถทนได้ไม่โต้ตอบ ข่มความโกรธไว้ได้ แต่ใจยังเดือดอยู่ มือยังสั่นอยู่ อย่างนี้เรียกว่ามีขันติแต่ขาดโสรัจจะ เมื่อข่มใจให้เย็นได้ มือไม่สั่นปากไม่สั่น หน้าไม่แดงด้วยความโกรธ เรียกว่ามีทั้งขันติและโสรัจจะ 
 

วันอังคารที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2556

สารนิพนธ์

หัวข้อสารนิพนธ์เป็นการประยุกต์ใช้องค์ความรู้ที่มีอยู่เพื่อให้เกิดเป็นแง่มุมแห่งความใหม่ หรือถึงขั้นนวัตกรรมหรือความสร้างสรรค์ (Novelty หรือ Creativity) เพื่อแสดงความสามารถในการวิเคราะห์และสังเคราะห์ในระดับหนึ่ง นวัตกรรม อาจอยู่ในรูปแบบของ Output product ซึ่งเป็นชิ้นงานที่ไม่เคยมีมาก่อน หรืออยู่ในรูปแบบของ Process ซึ่งเป็นกระบวนการที่มีแง่มุมใหม่ไม่เหมือนกระบวนการอื่นๆ ที่มีอยู่ก่อน

แบบไหนจึงเรียกว่านวัตกรรมหรือความสร้างสรรค์ คำตอบคือ 1) ต้องมีการแก้ปัญหาที่ระบบที่มีอยู่ไม่สามารถเข้าไปแก้ปัญหาดังกล่าวได้ทันที เช่น พัฒนาระบบลงทะเบียนใหม่สำหรับมหาลัย ก ถือว่าเป็นใหม่ เพราะระบบทะเบียนของมหาลัยอื่นไม่สามารถนำมาใช้กับมหาลัย ก ได้ทันทีเพราะกฎระเบียบต่างกัน แต่ถ้าจะให้ถึงระดับเป็นนวัตกรรม ต้องเป็นระบบทะเบียนที่ไม่สามารถเกิดจากการนำระบบทะเบียนของมหาลัยอื่นมาดัดแปลงเล็กน้อยก็ใช้ได้ แต่ต้องมีการแก้ปัญหาด้วยวิธีใหม่ๆ ที่ดีกว่าเดิมอย่างมีนัยสำคัญ หรือ 2) ต้องมีการเปิดเผยสาเหตุของปัญหาที่ไม่เคยถูกเปิดเผยมาก่อน ในกรณีทำสารนิพนธ์เชิงสำรวจ

หัวข้อสารนิพนธ์อาจเป็นความคิดริิเริ่ม (Initiation) ก็พอยอมรับได้ เช่น ริเริ่มทำ interactive Magazine ให้แก่การบินไทย ก็มีประโยชน์หรือ impact มาก และถือว่ามีความใหม่เพราะ interactive magazine  ที่มีอยู่ไม่สามารถนำมาแก้ปัญหาให้การบินไทยได้ทันที

ประโยชน์ประการหนึ่งของการคิดหัวข้อสารนิพนธ์ที่ใหม่เป็นนวัตกรรมหรือมีความริเริ่มจะไม่มีประเด็นเรื่องการคัดลอกทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น

การศึกษาเฉพาะกรณี (Case study)

แบบ 1 ทำกรณีศึกษาในฐานะเป็นส่วนหนึ่งของการวิจัยเรื่องอื่น ใช้กรณีศึกษาเพื่อแสดงหรือสนับสนุนประเด็นหลัก เช่น คิดกระบวนการพัฒนาซอฟต์แวร์ขึ้น เพื่อเป็นการพิสูจน์ว่าใช้ได้จริงหรือไม่จึงต้องสร้างกรณีศึกษาเพื่อลองนำกระบวนการดังกล่าวไปทดลองใช้งาน
แบบ 2 ทำกรณีศึกษาในฐานะเป็นการวิจัยเอกเทศเรื่องหนึ่ง อยากรู้แบบเจาะลึกในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เช่น การศึกษาอิทธิพลของสมารทโฟนกับประสิทธิภาพในการทำงาน: กรณีศึกษบริษัท xyz

วันอาทิตย์ที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2556

ปฏิสันถาร : ต้อนรับอย่างไรถึงจะถูกธรรม?


    เมื่อแขกมาถึงเรือนชาน ต้องต้อนรับขับสู่ คำนี้เป็นเครื่องเตือนใจให้คนไทยได้ปฏิบัติต่อผู้มาเยือนได้เป็นอย่างดี ดูเหมือนว่า การปฏิสันถารจะเป็นวัฒนธรรมที่เป็นรากเหง้าที่หล่อหลอมคนไทยให้เป็นคนที่โอบอ้อมอารี มีน้ำใจ เพื่อให้เกิดความเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น ขอสรุปเรื่องนี้ไว้โดยสังเขปดังต่อไปนี้
ปฏิสันถารในพระพุทธศาสนา หมายถึง การต้อนรับ การรับรอง  การทักทายปราศรัย มี ๒ ประการ คือ
            อามิสปฏิสันถาร หมายถึง การต้อนรับหรือรับรองบุคคลที่มาเยี่ยมเยือนด้วยสิ่งของ เช่น หาข้าว หาน้ำ ขนม ผลไม้ เป็นต้นมารับรองตามสมควรแก่อัตภาพ
          ธัมมปฏิสันถาร หมายถึง หมาย การปราศรัยหรือการรับรองบุคคลที่มาหาสู่โดยธรรม เช่น การพูดจา    ชักชวนให้ขึ้นบ้านด้วยไมตรีจิต ใบหน้าที่ยิ้มแย้ม และคำพูดที่อ่อนหวาน นุ่มนวล ตลอดจนการให้ข้อคิดเห็น แนะนำที่เป็นประโยชน์ต่อการดำเนินชีวิต

ไม่คบคนพาล

คนพาลชอบชักชวนไปในทางเสื่อม คือคนที่เมื่อถูกชักจูงให้ห่างไกลจากความเสื่อมแล้วมักโกรธ

การไม่คบคนพาลคือ
ไม่ให้ ความสนิทสนมแก่คนพาล
ไม่รับ เป็นเพื่อน
ไม่ร่วม กิจกรรมใดๆ กับคนพาล เพราะจะนำความเดือดร้อนมาสู่เราได้

วันจันทร์ที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2556

ลักษณะคนในที่ทำงาน

  1. Taker คือพวกชอบให้เพื่อหวังว่าจะได้มากกว่าที่ให้
  2. Matcher คือพวกชอบให้โดยหวังว่าจะได้ผลตอบแทนเท่ากับที่ลงทุนไป
  3. Giver คือพวกชอบให้โดยไม่คาดหวังว่าต้องได้รับสิ่งใดตอบแทน

Disruptive behavior คือพวกมีพฤติกรรมขัดขวางหรือเป็นปรปักษ์ต่อการทำงานของผู้อื่นจนอาจทำให้ผู้อื่นไม่อยากมาทำงาน เช่น ชอบเบียดเบียนผู้อื่นทางวาจา ชอบเสียงดัง ชอบต่อว่าดูถูก ชอบข่มขู่ว่าจะฟ้องร้อง สาเหตุมาจากเพื่อเรียกร้องความสนใจ หรือเพื่อเรียกร้องเพื่อให้ตนได้รับความสำคัญที่เหมาะสมกับความสามารถที่รู้สึกว่าสูงส่งเกินผู้อื่นของตน คนพวกนี้มักเป็น Taker

วันจันทร์ที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2556

สังฆทาน

เป็นการถวายทานแบบไม่เจาะจง คือให้เกิดประโยชน์แก่วัดทังวัด ผู้ให้จะเกิดใจที่กว้างใหญ่ และได้บุญมากก่าถวายทานแก่พระพุทธเจ้าเพราะเป็นการสืบต่ออายุพระพุทธศาสนา

ต้องประกอบด้วยพระสงฆตั้งแต่สี่รูปขึ้นไป เพราะในวัดหนึ่งๆ ถ้ามีพระครบสี่รูปก็สามารถบวชให้พระใหม่ได้ ด้วยการถามความเห็นพระทั้งสี่นี้ว่าบุคคลนี้สมควรบวชได้หรือไม่ ถ้าไม่มีรูปใดคัดค้านก็ให้บวชได้

หรือพระรูปเดียวแต่ได้รับมอบหมายให้เป็นตัวแทนของพระทั้งวัดแบบนี้ก็ได้

Horizontal and vertical scaling

To scale horizontally (or scale out) means to add more nodes to a system, such as adding a new computer to a distributed software application. An example might be scaling out from one Web server system to three. Scale out != Scale in

To scale vertically (or scale up) means to add resources to a single node in a system, typically involving the addition of CPUs or memory to a single computer. Such vertical scaling of existing systems also enables them to use virtualization technology more effectively, as it provides more resources for the hosted set of operating system and application modules to share. Taking advantage of such resources can also be called "scaling up", such as expanding the number of Apache daemon processes currently running. Scale up != Scale down

วันพุธที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2556

คำย่อต่างๆในภาษาอังกฤษที่ควรรู้ --oknation.net

ในภาษาอังกฤษ มีคำย่อที่ใช้กันเป็นประจำ อยู่หลายคำในข่าวสารต่างๆ ผมคิดว่าอาจจะเป็นปัญหา กับนักเรียนนักศึกษา หรือใครก็ตาม ที่กำลังเรียนรู้ภาษาอังกฤษอยู่ในขณะนี้ ผมเลยเอาคำย่อต่างๆมากล่าวถึง คำย่อเหล่านี้ ช่วยให้การเขียนหนังสือ และการอ้างอิงในเอกสารทางวิชาการ กระชับขึ้นเช่น

a.k.a. ซึ่งย่อมาจาก also known as ที่ใช้กับชื่อคนในการรายงานข่าว เช่น One of Thailand’s top models, Patcharapha Chaichuea a.k.a Aum Patcharapa, appears to be most admired by readers of the FHM magazine. อักษรย่อนี้ จะไม่ใส่จุด (period) โดยเขียนว่า aka ก็ได้ ครับ
   

e.g. หรือ eg เป็นอักษรย่อ ของ คำภาษาละติน exampli gratia แปลว่า for example หรือ “ดังตามตัวอย่างดังนี้” หรือ “ดังนี้” หรือ“อทิเช่น” เราใช้ในรูปประโยคแบบนี้ ครับ Car sales in Thailand continues to show strong domination by leading Japanese brands e.g. Toyota, Honda and Nissan.

i.e. หรือ ie เป็นคำย่อของคำ ละติน id est แปลว่า that is (to say) หรือในภาษาไทย “นั่นคือ”

The country north of the US border i.e. Canada was once colonized by Britain and France.

Ibid เป็นคำย่อ ibidem ศัพท์ละติน ที่แปลว่า .”ในที่เดียวกัน” ถ้าในครั้งแรกเราอ้างถึงหนังสือ เอกสาร บทความใดๆก็ตาม โดยได้ระบุชื่อหนังสือ สารคดี บทความนั้น พร้อมกับชื่อ ผู้แต่ง สำนักพิมพ์ และข้อมูลอื่นๆใว้เป็นเชิงอรรถแล้ว เราก็สามารถใช้คำย่อ ibid แทนเป็นเชิงอรรถได้ โดยไม่ต้องอ้างอิงข้อมูลเหล่านั้นซ้ำอีกให้ยุ่งยาก

ZIP คำย่อนี้ ถ้าอยู่ในเอกสารระบุที่อยู่ในสหรัฐฯ หมายถึง Zone Improvement Plan ของกิจการไปรษณีย์สหรัฐฯ ที่ระบุไว้เป็นรหัสตัวเลข บางประเทศอย่างประเทศไทย ใช้คำว่า Postcode หรือ postal code คือ รหัสไปรษณีย์ที่เป็นตัวเลข ที่แบ่งพื้นที่ออกเป็นส่วนๆ (zone)

Plc คำย่อนี้มาจาก Public limited company แปลว่า “บริษัทมหาชนจำกัด” ใช้กันอยู่ในสหราชอาณาจักร แต่คนไทยจะใช้ PCL กัน เพราะย่อมาจาก Public Company Limited ซึ่ง จริงๆแล้ว เป็นการใช้ที่ ผิดไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ เพื่อความเข้าใจ ผมต้องขออธิบายดังนี้ครับ

คนไทยคุ้นกับคำย่อ Co., Ltd. ที่มาจาก company limited มานานแล้ว สมัยก่อนหน้ามี “พ.ร.บ. บริษัทมหาชน” โดยปรกติเราจะเขียนชื่อบริษัท เป็นภาษาไทยโดยขึ้นต้นว่า "บริษัท" แล้วตามด้วยชื่อ เช่น บริษัท ค้าข้าว จำกัด โดยในภาษาอังกฤษ เราอาจจะใช้ว่า Rice Trading Co., Ltd. พอภายหลังจดทะเบียนใหม่เป็นบริษัทมหาชน ก็เลยเพิ่มคำว่า "มหาชน" ไว้ข้างหลังชื่อบริษัท ก็เลยเป็น ชื่อใหม่ว่า บริษัท ค้าข้าวมหาชน จำกัด .ในภาษาอังกฤษก็ทำกันง่ายๆ ด้วยวิธืเพิ่มตัว P เข้าไปแทน คำว่า “มหาชน” แต่ยังเอา LTD. ไว้ที่เดิม โดยหารู้ไม่ว่าผิดไวยากรณ์

ในภาษาอังกฤษนั้น company เป็นคำนามหลัก อะไรที่นำมาเพิ่มเพื่อขยายความคำนี้ ถือเป็นคำวิเศษณ์ (adjective) ที่ต้องอยู่หน้าคำนามเสมอ ทั้ง public และ limited เป็น adj ทั้งคู่ ถ้าใช้คำย่อ PCL เมื่อเขียนโดยไม่ใช้คำย่อ ก็คงต้องเขียนว่า Public Company Limited ซึ่งไม่ถูกไวยากรณ์ เพราะ Limited ไปอยู่หลังคำนาม ผมว่า ฝรั่งอ่านคำย่อแล้วคงจะงงๆ

การใช้ Plc ซึ่งเป็นคำย่อของ Public Limited Company แบบอังกฤษนั้น ถูกไวยากรณ์แน่นอน แต่ถ้าเราจะเปลี่ยนคงยาก นอกจาก กระทรวงพาณิชย์ จะทำคำสั่ง หรือ กฎกระทรวงออกมา ผมสงสัยเรื่องนี้เลยเข้าไปดูใน website ของกรมพัฒนาธุรกิจ ก็พบว่า ในประกาศเรื่องการจดทะเบียนบริษัทมหาชน เป็นภาษาอังกฤษใช้ public limited company อย่างถูกต้อง ครับ ผมก็โล่งอกไป

LP เป็นคำย่อของ limited partnership หรือห้างหุ้นส่วนจำกัด คำย่อที่ใช้กัน คือ หหจ

ROP เป็นคำย่อของ Registered Ordinary Partnership ความหมายเต็มๆ คือ ห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคลซึ่งจดทะเบียนแล้ว แต่มันยืดยาดมาก ทางราชการจึงกำหนดให้ใช้ แค่ “ห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคล” หรือ คำ ย่อ “หสน

Pty เป็นคำย่อของ proprietary ที่ใช้กันในประเทศอ๊อสเตรเลีย ในความหมายว่าเป็นบริษัทเอกชน โดยต่อท้ายด้วย Ltd. การจดทะเบียนทำได้ง่ายมากแค่ดาวน์โหลดแบบฟอร์ม แล้วส่งไปทางออนไลน์ให้สำนักงานจดทะเบียนการค้า เสียค่าธรรมเนียมตามระเบียบ แค่สองชั่วโมง ก็เสร็จเรียบร้อยถ้าใช้บริการของสำนักงานกฎหมายและบัญชี

Pte เป็นคำย่อของ คำว่า Private ใช้กันในประเทศสิงค์โปร์โดยเฉพาะ สำหรับต่อท้ายชื่อบริษัทเอกชน พร้อมกับ Ltd คำย่อของ Limited. เป็น Pte Ltd. เช่น Singapura Pte, Ltd.

GmbH เป็นคำย่อของศัพท์ภาษาเยอร์มัน (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) อ่านว่า เกเซลชัฟท์ มิต เบสชะแร้นคะต้า ฮัฟตุง) แปลตรงตัว เป็นภาษาอังกฤษ ได้ว่า company with limited liability แยกคำแปลได้ดังนี้ ครับ gesellschaft = company mit = with beschränkter = limited, Haftung = liability ความหมายจริงตามศัพท์ คือ บริษัทเอกชนทุนจำกัด (private limited liability company) ระวัง นะครับ มีบาง website ที่มีบริการ weblog บอกกันว่า เป็นบริษัทมหาชน ซึ่งผิดถนัด ครับ โปรดสังเกตด้วยว่า ภาษาเยอร์มันไม่ใช้ คำว่า เอกชน หรือ private เหมือนในภาษาอังกฤษ เพราะ company ในความหมายเดิม คือ “เพื่อน” หรือ “สหาย” อย่างในประโยคนี้ ครับ “I saw Linda at the shopping mall. So I kept her company while she went around for window shopping. (ผมพบลินดาที่ ศูนย์การค้า เลยอยู่เป็นเพื่อนเธอเดินดูของตามตู้โชว์) ในประเทศอังกฤษนั้น สมัยก่อนชื่อห้างร้านเอกชน มักจะใช้ชื่อเจ้าของร้านเป็นหลัก เช่น “Robert Stevens & sons” หรือ “Winston & Co. อย่างในเมืองไทยเราก็มี ห้างขายยาหมอมี ห้างบีกริมแอนด์โก (B. Grimm & Co.) แต่คนไทยและคนจีน ส่วนมากนิยมตั้งชื่อร้านที่หมายถึงสิ่งที่เป็นศิริมงคล ความรุ่งเรือง ความเจริญ ความสวยงามมากกว่าใช้ชื่อ่เจ้าของร้าน หรือไม่ก็ใช้ชื่อสะพาน ชื่อถนน ชื่อท้องถิ่นมาประสมกับลักษณะการค้าของตน อย่างเช่น บริษัทเทวกรรมโอสถ ที่เชิงสะพาน เทวกรรม แถวนางเลิ้ง ในกรุงเทพฯ
AG เป็นคำย่อภาษาเยอร์มัน อีก แต่ย่อมาจาก Aktiengesellschaft ที่แปลว่า บริษัทมหาชน อ่านว่า “อักเตียนเกสเซลชัฟท์” ที่จริงคำนี้แปลตรงว่า “บริษัทที่แลกเปลี่ยนหุ้นได้” aktien แปลว่า หุ้น ตรงกับภาษาอังกฤษ ในคำว่า share, stock และ equity (ทุนเรือนหุ้นตามภาษาบัญชี) gesellschaft แปลว่า บริษัท หรือ สมาคม

AS เป็นคำย่อของคำว่า société anonyme ในภาษาฝรั่งเศส ใช้เป็นคำย่อต่อท้ายชื่อบริษัท ในประเทศฝรั่งเศส société แปลว่า บริษัท anonyme แปลว่าไม่มีชื่อ แปลกมั้ย ครับ ในสมัยก่อนบริษัทห้างร้านของเอกชนในยุโรป จะต้องตั้งชื่อห้างร้านของตนตามชื่อเจ้าของหรือหุ้นส่วน ต่อมาเกิดมีตลาดหุ้น และบริษัทมหาชนเกิดขึ้น ที่สามารถออกหุ้นมาซื้อขายกันได้ จึงมีกฎหมายห้ามใช้ชื่อบุคคลเป็นชื่อบริษัท โดยให้ใช้ชื่ออะไร ก็ได้ เช่นชื่อเมือง ชื่อตำบล ชื่อท้องถิ่น ที่ไม่เหมือนชื่อที่ทางราชการใช้อยู่ตามกฎหมาย แต่ก็มีการเลี่ยงกฎหมายโดยใช้ ชื่อตัวผสมชื่อสินค้า เช่น Ford Motor Co.ในสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม บริษัทใหญ่ๆนั้น หุ้นส่วนดั้งเดิม ส่วนมากตายไปหมดแล้วเมื่อ แปลงตัวเองเป็นบริษัทมหาชน จึงสามารถใช้ชื่อผู้ก่อตั้งบริษัทมาเป็นชื่อบริษัทได้ เช่น บริษัท Renault S.A. ผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่รายหนึ่งของฝรั่งเศส หรือ บริษัท Daimler-Benz AG. ในประเทศเยอร์มันนี

NA คำย่อนี้มาจากภาษาดัทช์ naamloze vennootschap ออกเสียงว่า “นัมโลสเซ เวนนูซฉอบ”คำแรก แปลว่า ไม่มีนาม เหมือนกับ anonyme ในภาษาฝรั่งเศส ส่วน vennootschap แปลว่า “กิจการ” ตรงกับคำว่า venture ในภาษาอังกฤษ ความหมายทั้งหมด ก็คือ “บริษัทไร้นาม” ก้อ อย่างที่ผมได้อธิบายไว้แล้ว ก่อนหน้านี้

ในสหรัฐฯ ชื่อบริษัทที่ดำเนินกิจการเพื่อหากำไร มีข้อกำหนดแตกต่างกันไปแต่ละรัฐ แต่ชื่อบริษัทที่ทางการยอมให้ใช้ ต้องมีข้อความบ่งบอกประเภทของการจดทะเบียนด้วย โดยจะใช้เป็นตัวอักษรย่อโดยมีจุดหรือไม่มีจุดกำกับก็ได้ ที่ใช้กันทั่วไป คือ

Corp. = Corporation, Inc. = Incorporated, Co. = Company, Ltd. = Limited โดยบางรัฐ จะห้ามใช้ คำว่า and Company หรือ & Co. แต่ถ้าจะใช้เพียงชื่อ และต่อท้ายด้วย Limited หรือ Ltd เท่านั้นก็ได้ การจดทะเบียนบริษัททุนจำกัด ที่จดทะเบียนในตลาดหุ้นเพื่อนำหุ้นมาซื้อขายกันในตลาดหุ้น ไม่ถูกบังคับให้ต้องบอกว่าเป็นบริษัทมหาชน แบบในประเทศอังกฤษ หรือ ประเทศอื่นๆในยุโรปและประเทศไทย ทั้งนี้เพราะ การจดทะเบียนเป็น Corporation บ่งบอกอยู่ในตัวตามกฎหมายว่า สามารถออกหุ้นมาจำหน่ายได้ ถ้าอยากออกหุ้นจำนวนมากเพื่อระดมทุนก้อนใหญ่มากๆ ก็ต้องไปจดทะเบียนกับตลาดหุ้นที่ใดที่หนึ่ง เช่นที่ New York Stock Exchange (NYSE) เพราะฉะนั้น ถ้าเราเห็นชื่อบริษัทที่ต่อท้ายด้วย Corp. หรือ Inc.เราก็รู้เลยว่าเป็นบริษัทที่ออกหุ้นมาขายในตลาด อย่างไรก็ตาม การซื้อขายหุ้นกันนั้น ไม่ได้ถูกบังคับให้ขายกันในตลาดหลักทรัพย์เท่านั้น เราจะขายให้ใครนอกตลาดก็ได้ ถ้าเรามีใบหุ้นถืออยุ๋ในมือ การขายหุ้นนอกตลาด (off-exchange) ที่เรียกว่า OTC คำย่อของ Over-the-Counter คือ การขายหุ้นกันบนเคาน์เตอร์ แบบผู้ขายกับผู้ซื้อทำกันโดย ตรง แต่ในทางปฎิบัตินั้น จะอาศัยบริษัทหลักทรัพย์มาจัดการให้

นอกจากนี้ ยังมีคำย่อที่ใช้กับกิจการที่เป็นหุ้นส่วน อยู่หลายคำ เช่น LLP = Limited Liability Partnership, RLLP = Registered Limited Liability Partnership, PLLC = Professional Limited Liability Company

RSVP คำย่อของ "répondez s'il vous plaît" ในภาษาฝรั่งเศส โดยจะอยู่ในบัตรเชิญสำหรับงานสังคม หรือ พิธีการบางอย่าง ปรกติจะพิมพ์กันไว้ที่มุมล่างซ้ายของบัตร คำแปล คือ “Please respond” แต่คนไทยจะนิยมใช้ข้อความว่า “ขัดข้องโปรดตอบ” หรือ “ขัดข้อง โทร 02xxxxxxx” ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสกันเป็นธรรมเนียม เพราะเริ่มต้นมีข้อความนี้ ในประเทศฝรั่งเศสก่อน คนฝรั่งเศสนั้นมีความเคร่งครัดในเรื่องของมารยาททางสังคมมาก และชาติอื่นๆในยุโรป ก็มักเอาธรรมเนียมสังคมของชาวฝรั่งเศสไปใช้กัน

Anon. บางคนเห็นคำย่อนี้ท้ายบทกวีชิ้นใดชิ้นหนึ่ง อาจจะงงว่ามันหมายความว่าอะไร คำย่อนี้มาจาก Anonymous แปลว่า “นิรนาม” คือ “ไม่มีชื่อ” ในความหมายว่า “ไม่ทราบว่าใครเป็นผู้ประพันธ์” ซึ่งอาจจะเป็นบทกวีเก่าแก่โบร่ำโบราณมาก จนไม่มีใครทราบว่าใครประพันธ์ไว้ แต่ถ้าเราอยากจะเขียนกลอน หรือ บทกวีที่จะถูกนำไปตีพิมพ์ โดยไม่อยากบอกว่า เราเขียน ก็ใช้คำย่อนี้ได้

คราวนี้ ค่อนข้างจะยาวกว่าทุกเรื่องที่ผ่านมา จึงต้องจบลงแค่นี้ ครับ หวังว่าคงเป็นประโยชน์สำหรับท่านผู้อ่านไม่มากก็น้อย นะครับ